заложник
Bulgarian
Etymology
From зало́жа (zalóža, “to secure, to rug”) + -ник (-nik).
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈɫɔʒnik]
Audio: (file)
Noun
зало́жник • (zalóžnik) m (feminine зало́жничка or зало́жница)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | зало́жник zalóžnik |
зало́жници zalóžnici |
| definite (subject form) |
зало́жникът zalóžnikǎt |
зало́жниците zalóžnicite |
| definite (object form) |
зало́жника zalóžnika | |
| vocative form | зало́жнико zalóžniko |
зало́жници zalóžnici |
References
- “заложник”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “заложник”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzaɫɔʒnik]
Audio: (file) - Hyphenation: за‧лож‧ник
Noun
за́ложник • (záložnik) m (plural зало́жници, feminine зало́жничка or зало́жница, relational adjective зало́жнички)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | заложник (založnik) | заложници (založnici) |
| definite unspecified | заложникот (založnikot) | заложниците (založnicite) |
| definite proximal | заложников (založnikov) | заложнициве (založnicive) |
| definite distal | заложникон (založnikon) | заложницине (založnicine) |
| vocative | заложнику (založniku) | заложници (založnici) |
| count form | — | заложника (založnika) |
References
- “заложник” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Russian
Alternative forms
- зало́жникъ (zalóžnik) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
заложи́ть (založítʹ) + -ник (-nik), related to зало́г (zalóg, “pledge, deposit, security”).
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈɫoʐnʲɪk]
Audio: (file)
Noun
зало́жник • (zalóžnik) m anim (genitive зало́жника, nominative plural зало́жники, genitive plural зало́жников, feminine зало́жница, relational adjective зало́жнический)
Declension
Declension of зало́жник (anim masc-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | зало́жник zalóžnik |
зало́жники zalóžniki |
| genitive | зало́жника zalóžnika |
зало́жников zalóžnikov |
| dative | зало́жнику zalóžniku |
зало́жникам zalóžnikam |
| accusative | зало́жника zalóžnika |
зало́жников zalóžnikov |
| instrumental | зало́жником zalóžnikom |
зало́жниками zalóžnikami |
| prepositional | зало́жнике zalóžnike |
зало́жниках zalóžnikax |