заражений
See also: заражении
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [zərɐˈʐɛnʲɪj]
Noun
зараже́ний • (zaražénij) n inan pl
- genitive plural of зараже́ние (zaražénije)
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈraʒenei̯]
Participle
зара́жений • (zaráženyj)
- passive adjectival past participle of зарази́ти pf (zarazýty)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | зара́жений zaráženyj |
зара́жене zarážene |
зара́жена zarážena |
зара́жені zaráženi | |
| genitive | зара́женого zaráženoho |
зара́женої zaráženoji |
зара́жених zaráženyx | ||
| dative | зара́женому zaráženomu |
зара́женій zaráženij |
зара́женим zaráženym | ||
| accusative | animate | зара́женого zaráženoho |
зара́жене zarážene |
зара́жену zaráženu |
зара́жених zaráženyx |
| inanimate | зара́жений zaráženyj |
зара́жені zaráženi | |||
| instrumental | зара́женим zaráženym |
зара́женою zaráženoju |
зара́женими zaráženymy | ||
| locative | зара́женому, зара́женім zaráženomu, zaráženim |
зара́женій zaráženij |
зара́жених zaráženyx | ||
| vocative | зара́жений zaráženyj |
зара́жене zarážene |
зара́жена zarážena |
зара́жені zaráženi | |
Adjective
зара́жений • (zaráženyj) (abstract noun зара́женість)
- infected
- Synonym: інфіко́ваний (infikóvanyj)
- contaminated
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | зара́жений zaráženyj |
зара́жене zarážene |
зара́жена zarážena |
зара́жені zaráženi | |
| genitive | зара́женого zaráženoho |
зара́женої zaráženoji |
зара́жених zaráženyx | ||
| dative | зара́женому zaráženomu |
зара́женій zaráženij |
зара́женим zaráženym | ||
| accusative | animate | зара́женого zaráženoho |
зара́жене zarážene |
зара́жену zaráženu |
зара́жених zaráženyx |
| inanimate | зара́жений zaráženyj |
зара́жені zaráženi | |||
| instrumental | зара́женим zaráženym |
зара́женою zaráženoju |
зара́женими zaráženymy | ||
| locative | зара́женому, зара́женім zaráženomu, zaráženim |
зара́женій zaráženij |
зара́жених zaráženyx | ||
| vocative | зара́жений zaráženyj |
зара́жене zarážene |
зара́жена zarážena |
зара́жені zaráženi | |
Related terms
- заража́ти impf (zaražáty), зара́жувати impf (zarážuvaty) (rare), зарази́ти pf (zarazýty)
- заража́тися impf (zaražátysja), зара́жуватися impf (zarážuvatysja) (rare), зарази́тися pf (zarazýtysja)
- зара́женість f (zaráženistʹ)
- зара́ження n (zarážennja)
- зара́за f (zaráza)
- зара́зливий (zarázlyvyj)
- зара́зливість f (zarázlyvistʹ)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “заражений”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “заражений”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “заражений”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “заражений”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “заражений”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)