звинувачений
Ukrainian
Etymology
From з- (z-) + винува́т(ити) (vynuvát(yty), “accuse”) + -ений (-enyj).
Pronunciation
- IPA(key): [zʋenʊˈʋat͡ʃenei̯]
Participle
звинува́чений • (zvynuváčenyj)
- passive adjectival past participle of звинува́тити pf (zvynuvátyty, “to accuse, blame, charge”)
Adjective
звинува́чений • (zvynuváčenyj) (no comparative)
- (law) accused; charged
- Synonyms: обвинува́чений (obvynuváčenyj), підсу́дний (pidsúdnyj)
- несправедли́во звинува́чений ― nespravedlývo zvynuváčenyj ― unfairly accused
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | звинува́чений zvynuváčenyj |
звинува́чене zvynuváčene |
звинува́чена zvynuváčena |
звинува́чені zvynuváčeni | |
| genitive | звинува́ченого zvynuváčenoho |
звинува́ченої zvynuváčenoji |
звинува́чених zvynuváčenyx | ||
| dative | звинува́ченому zvynuváčenomu |
звинува́ченій zvynuváčenij |
звинува́ченим zvynuváčenym | ||
| accusative | animate | звинува́ченого zvynuváčenoho |
звинува́чене zvynuváčene |
звинува́чену zvynuváčenu |
звинува́чених zvynuváčenyx |
| inanimate | звинува́чений zvynuváčenyj |
звинува́чені zvynuváčeni | |||
| instrumental | звинува́ченим zvynuváčenym |
звинува́ченою zvynuváčenoju |
звинува́ченими zvynuváčenymy | ||
| locative | звинува́ченому, звинува́ченім zvynuváčenomu, zvynuváčenim |
звинува́ченій zvynuváčenij |
звинува́чених zvynuváčenyx | ||
| vocative | звинува́чений zvynuváčenyj |
звинува́чене zvynuváčene |
звинува́чена zvynuváčena |
звинува́чені zvynuváčeni | |
Noun
звинува́чений • (zvynuváčenyj) m pers (genitive звинува́ченого, nominative plural звинува́чені, genitive plural звинува́чених, female equivalent звинува́чена) (nominalized)
- (law) the accused; defendant
- Synonyms: обвинува́чений m (obvynuváčenyj), відповіда́ч m (vidpovidáč), підсу́дний m (pidsúdnyj)
- права́ звинува́ченого ― pravá zvynuváčenoho ― the rights of the accused
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | звинува́чений zvynuváčenyj |
звинува́чені zvynuváčeni |
| genitive | звинува́ченого zvynuváčenoho |
звинува́чених zvynuváčenyx |
| dative | звинува́ченому zvynuváčenomu |
звинува́ченим zvynuváčenym |
| accusative | звинува́ченого zvynuváčenoho |
звинува́чених zvynuváčenyx |
| instrumental | звинува́ченим zvynuváčenym |
звинува́ченими zvynuváčenymy |
| locative | звинува́ченому, звинува́ченім zvynuváčenomu, zvynuváčenim |
звинува́чених zvynuváčenyx |
| vocative | звинува́чений zvynuváčenyj |
звинува́чені zvynuváčeni |
Related terms
- звинува́тити (zvynuvátyty)
- звинува́ч (zvynuváč)
- звинува́чення (zvynuváčennja)
- звинува́чувати (zvynuváčuvaty)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “звинува́чений”, in English–Ukrainian Dictionaries
- Bilodid, I. K., editor (1972), “звинува́чений”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 3 (З), Kyiv: Naukova Dumka, page 472
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “звинува́чений”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 783
- “звинувачений”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “звинувачений”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “звинувачений”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
- Ukrainian Lingua-Information Fund (2001–2025) “Словники України” online [Dictionaries of Ukraine online][1] (in Ukrainian)