злочин
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *zъločinъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzɫɔt͡ʃin]
Noun
злочин • (zločin) m (relational adjective злочински)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | злочин (zločin) | злочини (zločini) |
| definite unspecified | злочинот (zločinot) | злочините (zločinite) |
| definite proximal | злочинов (zločinov) | злочиниве (zločinive) |
| definite distal | злочинон (zločinon) | злочинине (zločinine) |
| vocative | злочину (zločinu) | злочини (zločini) |
| count form | — | злочина (zločina) |
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *zъločinъ, cognate to Ukrainian злочин (zločyn).
Pronunciation
- IPA(key): /zlǒt͡ʃin/
- Hyphenation: зло‧чин
Noun
зло̀чин m inan (Latin spelling zlòčin)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | злочин | злочини |
| genitive | злочина | злочина |
| dative | злочину | злочинима |
| accusative | злочин | злочине |
| vocative | злочине | злочини |
| locative | злочину | злочинима |
| instrumental | злочином | злочинима |
References
- “злочин”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *zъločinъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzɫɔt͡ʃen]
Audio: (file)
Noun
зло́чин • (zlóčyn) m inan (genitive зло́чину, nominative plural зло́чини, genitive plural зло́чинів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | зло́чин zlóčyn |
зло́чини zlóčyny |
| genitive | зло́чину zlóčynu |
зло́чинів zlóčyniv |
| dative | зло́чинові, зло́чину zlóčynovi, zlóčynu |
зло́чинам zlóčynam |
| accusative | зло́чин zlóčyn |
зло́чини zlóčyny |
| instrumental | зло́чином zlóčynom |
зло́чинами zlóčynamy |
| locative | зло́чині zlóčyni |
зло́чинах zlóčynax |
| vocative | зло́чине zlóčyne |
зло́чини zlóčyny |
Derived terms
- воє́нний зло́чин m (vojénnyj zlóčyn)
- злочи́нець (zločýnecʹ)
- злочи́нний (zločýnnyj)
- злочи́нниця (zločýnnycja)
- злочи́нність (zločýnnistʹ)
- на місці злочину спіймати (na misci zločynu spijmaty)
References
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “злочин”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “злочин”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “злочин”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “злочин”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “злочин”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)