зґодни
Pannonian Rusyn
Etymology
From зґода (zgoda) + -ни (-ni). Semantic loan from Serbo-Croatian згодан / zgodan. Cognates include Belarusian зго́дны (zhódny), Polish zgodny and Ukrainian зго́дний (zhódnyj).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzɡɔdni]
- Rhymes: -ɔdni
- Hyphenation: зґод‧ни
Adjective
зґодни (zgodni) (comparative зґоднєйши, superlative найзґоднєйши, adverb зґоднє)
- good-looking, handsome, pretty
- Synonyms: красни (krasni), шумни (šumni)
- зґодна дзивка ― zgodna dzivka ― a pretty girl
- nice, kind, good
- convenient, handy
- Antonym: нєзґодни (njezgodni)
- appropriate
- Antonym: нєзґодни (njezgodni)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | зґодни (zgodni) | зґодна (zgodna) | зґодне (zgodne) | зґодни (zgodni) | ||||
| genitive | зґодного (zgodnoho) | зґодней (zgodnej) | зґодного (zgodnoho) | зґодних (zgodnix) | ||||
| dative | зґодному (zgodnomu) | зґодней (zgodnej) | зґодному (zgodnomu) | зґодним (zgodnim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | зґодну (zgodnu) | зґодне (zgodne) | зґодних (zgodnix) | зґодни (zgodni) | ||
| зґодного (zgodnoho) | зґодни (zgodni) | |||||||
| instrumental | зґодним (zgodnim) | зґодну (zgodnu) | зґодним (zgodnim) | зґоднима (zgodnima) | ||||
| locative | зґодним / зґодному (zgodnim / zgodnomu) | зґодней (zgodnej) | зґодним / зґодному (zgodnim / zgodnomu) | зґодних (zgodnix) | ||||
| vocative | зґодни (zgodni) | зґодна (zgodna) | зґодне (zgodne) | зґодни (zgodni) | ||||
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “зґодни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “good-looking”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 127