See also: Appendix:Variations of "id"
Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic *ju̇d, cognate to Udmurt йыды (jydy).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈid/, [ˈid]
- Hyphenation: ид
Noun
ид • (id)
- barley
Declension
| Declension of ид (stem: ид-)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ид (id)
|
иддэз (iddez)
|
| accusative
|
I*
|
ид (id)
|
иддэз (iddez)
|
| II*
|
идӧс (idös)
|
иддэзӧс (iddezös)
|
| instrumental
|
идӧн (idön)
|
иддэзӧн (iddezön)
|
| comitative
|
идкӧт (idköt)
|
иддэзкӧт (iddezköt)
|
| caritive
|
идтӧг (idtög)
|
иддэзтӧг (iddeztög)
|
| consecutive
|
идла (idla)
|
иддэзла (iddezla)
|
| genitive
|
идлӧн (idlön)
|
иддэзлӧн (iddezlön)
|
| ablative
|
идлісь (idliś)
|
иддэзлісь (iddezliś)
|
| dative
|
идлӧ (idlö)
|
иддэзлӧ (iddezlö)
|
| inessive
|
идын (idyn)
|
иддэзын (iddezyn)
|
| elative
|
идісь (idiś)
|
иддэзісь (iddeziś)
|
| illative
|
идӧ (idö)
|
иддэзӧ (iddezö)
|
| egressive
|
идсянь (idśań)
|
иддэзсянь (iddezśań)
|
| approximative
|
идлань (idlań)
|
иддэзлань (iddezlań)
|
| terminative
|
I
|
идӧдз (idödź)
|
иддэзӧдз (iddezödź)
|
| II
|
идви (idvi)
|
иддэзви (iddezvi)
|
| prolative
|
идӧт (idöt)
|
иддэзӧт (iddezöt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
| Possessive declension of ид
|
| First person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идӧ (idö)
|
иддэзӧ (iddezö)
|
| accusative
|
I*
|
идӧ (idö)
|
иддэзӧ (iddezö)
|
| II*
|
идӧс (idös)
|
иддэзӧс (iddezös)
|
| instrumental
|
иднам (idnam)
|
иддэзнам (iddeznam)
|
| comitative
|
идӧкӧт (idököt)
|
иддэзӧкӧт (iddezököt)
|
| caritive
|
идӧтӧг (idötög)
|
иддэзӧтӧг (iddezötög)
|
| consecutive
|
идӧла (idöla)
|
иддэзӧла (iddezöla)
|
| genitive
|
идӧлӧн (idölön)
|
иддэзӧлӧн (iddezölön)
|
| ablative
|
идӧлісь (idöliś)
|
иддэзӧлісь (iddezöliś)
|
| dative
|
идӧлӧ (idölö)
|
иддэзӧлӧ (iddezölö)
|
| inessive
|
идам (idam)
|
иддэзам (iddezam)
|
| elative
|
идсим (idśim)
|
иддэзсим (iddezśim)
|
| illative
|
идам (idam)
|
иддэзам (iddezam)
|
| egressive
|
идӧсянь (idöśań)
|
иддэзӧсянь (iddezöśań)
|
| approximative
|
идӧлань (idölań)
|
иддэзӧлань (iddezölań)
|
| terminative
|
I
|
идӧддзам (idöddźam)
|
иддэзӧддзам (iddezöddźam)
|
| II
|
идӧви (idövi)
|
иддэзӧви (iddezövi)
|
| prolative
|
идӧттям (idötťam)
|
иддэзӧттям (iddezötťam)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идыт (idyt)
|
иддэт (iddet)
|
| accusative
|
I*
|
идыт (idyt)
|
иддэт (iddet)
|
| II*
|
идтӧ (idtö)
|
иддэзтӧ (iddeztö)
|
| instrumental
|
иднат (idnat)
|
иддэзнат (iddeznat)
|
| comitative
|
идыткӧт (idytköt)
|
иддэткӧт (iddetköt)
|
| caritive
|
идыттӧг (idyttög)
|
иддэттӧг (iddettög)
|
| consecutive
|
идытла (idytla)
|
иддэтла (iddetla)
|
| genitive
|
идытлӧн (idytlön)
|
иддэтлӧн (iddetlön)
|
| ablative
|
идытлісь (idytliś)
|
иддэтлісь (iddetliś)
|
| dative
|
идытлӧ (idytlö)
|
иддэтлӧ (iddetlö)
|
| inessive
|
идат (idat)
|
иддэзат (iddezat)
|
| elative
|
идсит (idśit)
|
иддэзсит (iddezśit)
|
| illative
|
идат (idat)
|
иддэзат (iddezat)
|
| egressive
|
идытсянь (idytśań)
|
иддэтсянь (iddetśań)
|
| approximative
|
идытлань (idytlań)
|
иддэтлань (iddetlań)
|
| terminative
|
I
|
идӧддзат (idöddźat)
|
иддэзӧддзат (iddezöddźat)
|
| II
|
идытви (idytvi)
|
иддэтви (iddetvi)
|
| prolative
|
идӧттят (idötťat)
|
иддэзӧттят (iddezötťat)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идыс (idys)
|
иддес (idďes)
|
| accusative
|
I*
|
идыс (idys)
|
иддес (idďes)
|
| II*
|
идсӧ (idsö)
|
иддесӧ (idďesö)
|
| instrumental
|
иднас (idnas)
|
иддэзнас (iddeznas)
|
| comitative
|
идыскӧт (idysköt)
|
иддескӧт (idďesköt)
|
| caritive
|
идыстӧг (idystög)
|
иддестӧг (idďestög)
|
| consecutive
|
идысла (idysla)
|
иддесла (idďesla)
|
| genitive
|
идыслӧн (idyslön)
|
иддеслӧн (idďeslön)
|
| ablative
|
идыслісь (idysliś)
|
иддеслісь (idďesliś)
|
| dative
|
идыслӧ (idyslö)
|
иддеслӧ (idďeslö)
|
| inessive
|
идас (idas)
|
иддэзас (iddezas)
|
| elative
|
идсис (idśis)
|
иддэзсис (iddezśis)
|
| illative
|
идас (idas)
|
иддэзас (iddezas)
|
| egressive
|
идыссянь (idysśań)
|
иддессянь (idďesśań)
|
| approximative
|
идыслань (idyslań)
|
иддеслань (idďeslań)
|
| terminative
|
I
|
идӧддзас (idöddźas)
|
иддэзӧддзас (iddezöddźas)
|
| II
|
идысви (idysvi)
|
иддесви (idďesvi)
|
| prolative
|
идӧттяс (idötťas)
|
иддэзӧттяс (iddezötťas)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| First person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идным (idnym)
|
иддэзным (iddeznym)
|
| accusative
|
I*
|
идным (idnym)
|
иддэзным (iddeznym)
|
| II*
|
иднымӧ (idnymö)
|
иддэзнымӧ (iddeznymö)
|
| instrumental
|
иднаным (idnanym)
|
иддэзнаным (iddeznanym)
|
| comitative
|
иднымкӧт (idnymköt)
|
иддэзнымкӧт (iddeznymköt)
|
| caritive
|
иднымтӧг (idnymtög)
|
иддэзнымтӧг (iddeznymtög)
|
| consecutive
|
иднымла (idnymla)
|
иддэзнымла (iddeznymla)
|
| genitive
|
иднымлӧн (idnymlön)
|
иддэзнымлӧн (iddeznymlön)
|
| ablative
|
иднымлісь (idnymliś)
|
иддэзнымлісь (iddeznymliś)
|
| dative
|
иднымлӧ (idnymlö)
|
иддэзнымлӧ (iddeznymlö)
|
| inessive
|
иданым (idanym)
|
иддэзаным (iddezanym)
|
| elative
|
идсиным (idśinym)
|
иддэзсиным (iddezśinym)
|
| illative
|
иданым (idanym)
|
иддэзаным (iddezanym)
|
| egressive
|
иднымсянь (idnymśań)
|
иддэзнымсянь (iddeznymśań)
|
| approximative
|
иднымлань (idnymlań)
|
иддэзнымлань (iddeznymlań)
|
| terminative
|
I
|
идӧддзаным (idöddźanym)
|
иддэзӧддзаным (iddezöddźanym)
|
| II
|
иднымви (idnymvi)
|
иддэзнымви (iddeznymvi)
|
| prolative
|
идӧттяным (idötťanym)
|
иддэзӧттяным (iddezötťanym)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идныт (idnyt)
|
иддэзныт (iddeznyt)
|
| accusative
|
I*
|
идныт (idnyt)
|
иддэзныт (iddeznyt)
|
| II*
|
иднытӧ (idnytö)
|
иддэзнытӧ (iddeznytö)
|
| instrumental
|
иднаныт (idnanyt)
|
иддэзнаныт (iddeznanyt)
|
| comitative
|
идныткӧт (idnytköt)
|
иддэзныткӧт (iddeznytköt)
|
| caritive
|
идныттӧг (idnyttög)
|
иддэзныттӧг (iddeznyttög)
|
| consecutive
|
иднытла (idnytla)
|
иддэзнытла (iddeznytla)
|
| genitive
|
иднытлӧн (idnytlön)
|
иддэзнытлӧн (iddeznytlön)
|
| ablative
|
иднытлісь (idnytliś)
|
иддэзнытлісь (iddeznytliś)
|
| dative
|
иднытлӧ (idnytlö)
|
иддэзнытлӧ (iddeznytlö)
|
| inessive
|
иданыт (idanyt)
|
иддэзаныт (iddezanyt)
|
| elative
|
идсиныт (idśinyt)
|
иддэзсиныт (iddezśinyt)
|
| illative
|
иданыт (idanyt)
|
иддэзаныт (iddezanyt)
|
| egressive
|
иднытсянь (idnytśań)
|
иддэзнытсянь (iddeznytśań)
|
| approximative
|
иднытлань (idnytlań)
|
иддэзнытлань (iddeznytlań)
|
| terminative
|
I
|
идӧддзаныт (idöddźanyt)
|
иддэзӧддзаныт (iddezöddźanyt)
|
| II
|
иднытви (idnytvi)
|
иддэзнытви (iddeznytvi)
|
| prolative
|
идӧттяныт (idötťanyt)
|
иддэзӧттяныт (iddezötťanyt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идныс (idnys)
|
иддэзныс (iddeznys)
|
| accusative
|
I*
|
идныс (idnys)
|
иддэзныс (iddeznys)
|
| II*
|
иднысӧ (idnysö)
|
иддэзнысӧ (iddeznysö)
|
| instrumental
|
иднаныс (idnanys)
|
иддэзнаныс (iddeznanys)
|
| comitative
|
идныскӧт (idnysköt)
|
иддэзныскӧт (iddeznysköt)
|
| caritive
|
идныстӧг (idnystög)
|
иддэзныстӧг (iddeznystög)
|
| consecutive
|
иднысла (idnysla)
|
иддэзнысла (iddeznysla)
|
| genitive
|
идныслӧн (idnyslön)
|
иддэзныслӧн (iddeznyslön)
|
| ablative
|
идныслісь (idnysliś)
|
иддэзныслісь (iddeznysliś)
|
| dative
|
идныслӧ (idnyslö)
|
иддэзныслӧ (iddeznyslö)
|
| inessive
|
иданыс (idanys)
|
иддэзаныс (iddezanys)
|
| elative
|
идсиныс (idśinys)
|
иддэзсиныс (iddezśinys)
|
| illative
|
иданыс (idanys)
|
иддэзаныс (iddezanys)
|
| egressive
|
идныссянь (idnysśań)
|
иддэзныссянь (iddeznysśań)
|
| approximative
|
идныслань (idnyslań)
|
иддэзныслань (iddeznyslań)
|
| terminative
|
I
|
идӧддзаныс (idöddźanys)
|
иддэзӧддзаныс (iddezöddźanys)
|
| II
|
иднысви (idnysvi)
|
иддэзнысви (iddeznysvi)
|
| prolative
|
идӧттяныс (idötťanys)
|
иддэзӧттяныс (iddezötťanys)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
References
- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык
Komi-Zyrian
Etymology
From Proto-Permic *ju̇d. Cognates include Komi-Permyak ид (id) and Udmurt йыды (jydy).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈid/, [ˈid]
- Hyphenation: ид
Noun
ид • (id)
- barley
Declension
Declension of ид (stem: идй-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ид (id)
|
идъяс (idjas)
|
| accusative
|
I 1
|
ид (id)
|
идъяс (idjas)
|
| II 1
|
идйӧс (idjös)
|
идъясӧс (idjasös)
|
| instrumental
|
идйӧн (idjön)
|
идъясӧн (idjasön)
|
| comitative
|
идкӧд (idköd)
|
идъяскӧд (idjasköd)
|
| caritive
|
идтӧг (idtög)
|
идъястӧг (idjastög)
|
| consecutive
|
идла (idla)
|
идъясла (idjasla)
|
| genitive
|
идлӧн (idlön)
|
идъяслӧн (idjaslön)
|
| ablative
|
идлысь (idlyś)
|
идъяслысь (idjaslyś)
|
| dative
|
идлы (idly)
|
идъяслы (idjasly)
|
| inessive
|
идйын (idjyn)
|
идъясын (idjasyn)
|
| elative
|
идйысь (idjyś)
|
идъясысь (idjasyś)
|
| illative
|
идйӧ (idjö)
|
идъясӧ (idjasö)
|
| egressive
|
идсянь (idśań)
|
идъяссянь (idjasśań)
|
| approximative
|
идлань (idlań)
|
идъяслань (idjaslań)
|
| terminative
|
идйӧдз (idjödź)
|
идъясӧдз (idjasödź)
|
| prolative
|
I
|
идйӧд (idjöd)
|
идъясӧд (idjasöd)
|
| II
|
идті (idti)
|
идъясті (idjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ид
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идйӧй (idjöj)
|
идъясӧй (idjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
идйӧй (idjöj)
|
идъясӧй (idjasöj)
|
| II 1
|
идйӧс (idjös)
|
идъясӧс (idjasös)
|
| instrumental
|
иднам (idnam)
|
идъяснам (idjasnam)
|
| comitative
|
идйӧйкӧд (idjöjköd)
|
идъясӧйкӧд (idjasöjköd)
|
| caritive
|
идтӧгым (idtögym)
|
идъястӧгым (idjastögym)
|
| consecutive
|
идйӧйла (idjöjla)
|
идъясӧйла (idjasöjla)
|
| genitive
|
идйӧйлӧн (idjöjlön)
|
идъясӧйлӧн (idjasöjlön)
|
| ablative
|
идйӧйлысь (idjöjlyś)
|
идъясӧйлысь (idjasöjlyś)
|
| dative
|
идйӧйлы (idjöjly)
|
идъясӧйлы (idjasöjly)
|
| inessive
|
идъям (idjam)
|
идъясам (idjasam)
|
| elative
|
идсьым (idśym)
|
идъяссьым (idjasśym)
|
| illative
|
идъям (idjam)
|
идъясам (idjasam)
|
| egressive
|
идсяньым (idśańym)
|
идъяссяньым (idjasśańym)
|
| approximative
|
идланьым (idlańym)
|
идъясланьым (idjaslańym)
|
| terminative
|
идйӧдзым (idjödźym)
|
идъясӧдзым (idjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
идйӧдым (idjödym)
|
идъясӧдым (idjasödym)
|
| II
|
идтіым (idtiym)
|
идъястіым (idjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идйыд (idjyd)
|
идъясыд (idjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
идйыд (idjyd)
|
идъясыд (idjasyd)
|
| II 1
|
идтӧ (idtö)
|
идъястӧ (idjastö)
|
| instrumental
|
иднад (idnad)
|
идъяснад (idjasnad)
|
| comitative
|
идйыдкӧд (idjydköd)
|
идъясыдкӧд (idjasydköd)
|
| caritive
|
идтӧгыд (idtögyd)
|
идъястӧгыд (idjastögyd)
|
| consecutive
|
идйыдла (idjydla)
|
идъясыдла (idjasydla)
|
| genitive
|
идйыдлӧн (idjydlön)
|
идъясыдлӧн (idjasydlön)
|
| ablative
|
идйыдлысь (idjydlyś)
|
идъясыдлысь (idjasydlyś)
|
| dative
|
идйыдлы (idjydly)
|
идъясыдлы (idjasydly)
|
| inessive
|
идъяд (idjad)
|
идъясад (idjasad)
|
| elative
|
идсьыд (idśyd)
|
идъяссьыд (idjasśyd)
|
| illative
|
идъяд (idjad)
|
идъясад (idjasad)
|
| egressive
|
идсяньыд (idśańyd)
|
идъяссяньыд (idjasśańyd)
|
| approximative
|
идланьыд (idlańyd)
|
идъясланьыд (idjaslańyd)
|
| terminative
|
идйӧдзыд (idjödźyd)
|
идъясӧдзыд (idjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
идйӧдыд (idjödyd)
|
идъясӧдыд (idjasödyd)
|
| II
|
идтіыд (idtiyd)
|
идъястіыд (idjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идйыс (idjys)
|
идъясыс (idjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
идйыс (idjys)
|
идъясыс (idjasys)
|
| II 1
|
идсӧ (idsö)
|
идъяссӧ (idjassö)
|
| instrumental
|
иднас (idnas)
|
идъяснас (idjasnas)
|
| comitative
|
идйыскӧд (idjysköd)
|
идъясыскӧд (idjasysköd)
|
| caritive
|
идтӧгыс (idtögys)
|
идъястӧгыс (idjastögys)
|
| consecutive
|
идйысла (idjysla)
|
идъясысла (idjasysla)
|
| genitive
|
идйыслӧн (idjyslön)
|
идъясыслӧн (idjasyslön)
|
| ablative
|
идйыслысь (idjyslyś)
|
идъясыслысь (idjasyslyś)
|
| dative
|
идйыслы (idjysly)
|
идъясыслы (idjasysly)
|
| inessive
|
идъяс (idjas)
|
идъясас (idjasas)
|
| elative
|
идсьыс (idśys)
|
идъяссьыс (idjasśys)
|
| illative
|
идъяс (idjas)
|
идъясас (idjasas)
|
| egressive
|
идсяньыс (idśańys)
|
идъяссяньыс (idjasśańys)
|
| approximative
|
идланьыс (idlańys)
|
идъясланьыс (idjaslańys)
|
| terminative
|
идйӧдзыс (idjödźys)
|
идъясӧдзыс (idjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
идйӧдыс (idjödys)
|
идъясӧдыс (idjasödys)
|
| II
|
идтіыс (idtiys)
|
идъястіыс (idjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идным (idnym)
|
идъясным (idjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
идным (idnym)
|
идъясным (idjasnym)
|
| II 1
|
иднымӧ (idnymö)
|
идъяснымӧ (idjasnymö)
|
| instrumental
|
иднаным (idnanym)
|
идъяснаным (idjasnanym)
|
| comitative
|
иднымкӧд (idnymköd)
|
идъяснымкӧд (idjasnymköd)
|
| caritive
|
идтӧгным (idtögnym)
|
идъястӧгным (idjastögnym)
|
| consecutive
|
иднымла (idnymla)
|
идъяснымла (idjasnymla)
|
| genitive
|
иднымлӧн (idnymlön)
|
идъяснымлӧн (idjasnymlön)
|
| ablative
|
иднымлысь (idnymlyś)
|
идъяснымлысь (idjasnymlyś)
|
| dative
|
иднымлы (idnymly)
|
идъяснымлы (idjasnymly)
|
| inessive
|
идъяным (idjanym)
|
идъясаным (idjasanym)
|
| elative
|
идсьыным (idśynym)
|
идъяссьыным (idjasśynym)
|
| illative
|
идъяным (idjanym)
|
идъясаным (idjasanym)
|
| egressive
|
идсяньным (idśańnym)
|
идъяссяньным (idjasśańnym)
|
| approximative
|
идланьным (idlańnym)
|
идъясланьным (idjaslańnym)
|
| terminative
|
идйӧдзным (idjödźnym)
|
идъясӧдзным (idjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
идйӧдным (idjödnym)
|
идъясӧдным (idjasödnym)
|
| II
|
идтіным (idtinym)
|
идъястіным (idjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идныд (idnyd)
|
идъясныд (idjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
идныд (idnyd)
|
идъясныд (idjasnyd)
|
| II 1
|
иднытӧ (idnytö)
|
идъяснытӧ (idjasnytö)
|
| instrumental
|
иднаныд (idnanyd)
|
идъяснаныд (idjasnanyd)
|
| comitative
|
идныдкӧд (idnydköd)
|
идъясныдкӧд (idjasnydköd)
|
| caritive
|
идтӧгныд (idtögnyd)
|
идъястӧгныд (idjastögnyd)
|
| consecutive
|
идныдла (idnydla)
|
идъясныдла (idjasnydla)
|
| genitive
|
идныдлӧн (idnydlön)
|
идъясныдлӧн (idjasnydlön)
|
| ablative
|
идныдлысь (idnydlyś)
|
идъясныдлысь (idjasnydlyś)
|
| dative
|
идныдлы (idnydly)
|
идъясныдлы (idjasnydly)
|
| inessive
|
идъяныд (idjanyd)
|
идъясаныд (idjasanyd)
|
| elative
|
идсьыныд (idśynyd)
|
идъяссьыныд (idjasśynyd)
|
| illative
|
идъяныд (idjanyd)
|
идъясаныд (idjasanyd)
|
| egressive
|
идсяньныд (idśańnyd)
|
идъяссяньныд (idjasśańnyd)
|
| approximative
|
идланьныд (idlańnyd)
|
идъясланьныд (idjaslańnyd)
|
| terminative
|
идйӧдзныд (idjödźnyd)
|
идъясӧдзныд (idjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
идйӧдныд (idjödnyd)
|
идъясӧдныд (idjasödnyd)
|
| II
|
идтіныд (idtinyd)
|
идъястіныд (idjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
идныс (idnys)
|
идъясныс (idjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
идныс (idnys)
|
идъясныс (idjasnys)
|
| II 1
|
иднысӧ (idnysö)
|
идъяснысӧ (idjasnysö)
|
| instrumental
|
иднаныс (idnanys)
|
идъяснаныс (idjasnanys)
|
| comitative
|
иднымкӧс (idnymkös)
|
идъяснымкӧс (idjasnymkös)
|
| caritive
|
идтӧгныс (idtögnys)
|
идъястӧгныс (idjastögnys)
|
| consecutive
|
иднысла (idnysla)
|
идъяснысла (idjasnysla)
|
| genitive
|
идныслӧн (idnyslön)
|
идъясныслӧн (idjasnyslön)
|
| ablative
|
идныслысь (idnyslyś)
|
идъясныслысь (idjasnyslyś)
|
| dative
|
идныслы (idnysly)
|
идъясныслы (idjasnysly)
|
| inessive
|
идъяныс (idjanys)
|
идъясаныс (idjasanys)
|
| elative
|
идсьыныс (idśynys)
|
идъяссьыныс (idjasśynys)
|
| illative
|
идъаныс (idanys)
|
идъясаныс (idjasanys)
|
| egressive
|
идсяньныс (idśańnys)
|
идъяссяньныс (idjasśańnys)
|
| approximative
|
идланьныс (idlańnys)
|
идъясланьныс (idjaslańnys)
|
| terminative
|
идйӧдзныс (idjödźnys)
|
идъясӧдзныс (idjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
идйӧдныс (idjödnys)
|
идъясӧдныс (idjasödnys)
|
| II
|
идтіныс (idtinys)
|
идъястіныс (idjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 234
Tundra Nenets
Etymology
Onomatopoeic.
Pronunciation
- IPA(key): [jid(ə̥)]
- Hyphenation: ид
Noun
ид • (yid°)
- chirp, squeak (sound of a small mammal)
References
- N. M. Tereschenko (1965) “ид”, in Ненецко-русский словарь, Moscow: Советская Энциклопедия