импонировать
Russian
Etymology
Perhaps from German imponieren + -овать (-ovatʹ); see also -и́ровать (-írovatʹ). Further from Latin impōnō (p.p.p. impositus). Compare Polish imponować (direct borrowing from Latin), also compare Serbo-Croatian импонирати. Further from in- + Latin pōnō (p.p.p. positus).
Pronunciation
- IPA(key): [ɪmpɐˈnʲirəvətʲ]
Audio: (file)
Verb
импони́ровать • (imponírovatʹ) impf
- to impress (someone), to make an impression (on someone), to appeal (to)
- ей импони́ровала его́ хра́брость ― jej imponírovala jevó xrábrostʹ ― his courage impressed her
Conjugation
Conjugation of импони́ровать (class 2a imperfective intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | импони́ровать imponírovatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | импони́рующий imponírujuščij |
импони́ровавший imponírovavšij |
| passive | — | — |
| adverbial | импони́руя imponíruja |
импони́ровав imponírovav, импони́ровавши imponírovavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | импони́рую imponíruju |
бу́ду импони́ровать búdu imponírovatʹ |
| 2nd singular (ты) | импони́руешь imponíruješʹ |
бу́дешь импони́ровать búdešʹ imponírovatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | импони́рует imponírujet |
бу́дет импони́ровать búdet imponírovatʹ |
| 1st plural (мы) | импони́руем imponírujem |
бу́дем импони́ровать búdem imponírovatʹ |
| 2nd plural (вы) | импони́руете imponírujete |
бу́дете импони́ровать búdete imponírovatʹ |
| 3rd plural (они́) | импони́руют imponírujut |
бу́дут импони́ровать búdut imponírovatʹ |
| imperative | singular | plural |
| импони́руй imponíruj |
импони́руйте imponírujte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | импони́ровал imponíroval |
импони́ровали imponírovali |
| feminine (я/ты/она́) | импони́ровала imponírovala | |
| neuter (оно́) | импони́ровало imponírovalo | |
Related terms
Close related:
- импоза́нтный (impozántnyj)
Other:
- депо́ n (depó), депози́т m (depozít), депоне́нт m anim or m inan (deponént), депони́ровать impf or pf (deponírovatʹ)
- компози́ция f (kompozícija), компоне́нт m (komponént)
- оппози́ция f (oppozícija), оппоне́нт m anim (opponént), оппони́ровать impf or pf (opponírovatʹ)
- пози́ция f (pozícija), позицио́нный (poziciónnyj), позициони́ровать impf or pf (pozicionírovatʹ)
- по́чта f (póčta)
References
- Shansky, N. M., editor (1980), “импонировать”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 2, number 7 (И), Moscow: Moscow University Press, page 60