кабак
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian каба́к (kabák), from Low German Kabacke (“hut, hovel”).
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈbak]
Noun
кабак • (kabak)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кабак (kabak) | кабактер (kabakter) |
| genitive | кабактің (kabaktıñ) | кабактердің (kabakterdıñ) |
| dative | кабакке (kabakke) | кабактерге (kabakterge) |
| accusative | кабакті (kabaktı) | кабактерді (kabakterdı) |
| locative | кабакте (kabakte) | кабактерде (kabakterde) |
| ablative | кабактен (kabakten) | кабактерден (kabakterden) |
| instrumental | кабакпен (kabakpen) | кабактермен (kabaktermen) |
Kyrgyz
Etymology
From Proto-Turkic *k(i)amak, *k(i)apak (“forehead; front; part; eyelid; eyebrow”).
Noun
кабак • (kabak) (Arabic spelling قاباق)
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish قباق (kabak).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkabak]
Noun
кабак • (kabak) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | кабак (kabak) | кабаци (kabaci) |
| definite unspecified | кабакот (kabakot) | кабаците (kabacite) |
| definite proximal | кабаков (kabakov) | кабациве (kabacive) |
| definite distal | кабакон (kabakon) | кабацине (kabacine) |
| vocative | кабаку (kabaku) | кабаци (kabaci) |
| count form | — | кабака (kabaka) |
Further reading
- “кабак” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Northern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *k(i)amak, *k(i)apak (“forehead; front; part; eyelid; eyebrow”).
Noun
кабак • (kabak)
References
- N. A Baskakov, editor (1972), “кабак”, in Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Northern Dialect of Altai -Kumandin Dialect(Kumandin kiži)], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈbak]
Etymology 1
Borrowed from Low German Kabacke (“hut, hovel”).
Noun
каба́к • (kabák) m inan (genitive кабака́, nominative plural кабаки́, genitive plural кабако́в, relational adjective каба́цкий, diminutive кабачо́к)
- tavern, pub, bar
- (colloquial, derogatory) watering hole, dive, joint
- гря́зный каба́к ― grjáznyj kabák ― crummy joint
Declension
Quotations
- For quotations using this term, see Citations:кабак.
Descendants
- → Finnish: kapakka
- → French: kabak
- → German: Kabacke (semantic loan)
- → German: Kabak
- → Kazakh: кабак (kabak)
Etymology 2
A Turkic borrowing, compare to Turkish kabak, Tatar кабак (qabaq).
Noun
каба́к • (kabák) m inan (genitive кабака́, nominative plural кабаки́, genitive plural кабако́в)
Declension
Related terms
- кабачо́к m (kabačók)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “кабак”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *k(i)amak, *k(i)apak (“forehead; front; part; eyelid; eyebrow”).
Noun
кабак • (kabak)
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “кабак”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN