каркать

Russian

Onomatopoeic.

ка́ркать • (kárkatʹ) impf (perfective ка́ркнуть)

to caw
- 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XV, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:
  Не́бо хму́рилось, носи́лись воро́ны и ка́ркали. Над са́мою голово́ю Передо́нова ка́ркали они́, то́чно дразни́ли и проро́чили ещё но́вые, ещё ху́дшие неприя́тности.
  Nébo xmúrilosʹ, nosílisʹ voróny i kárkali. Nad sámoju golovóju Peredónova kárkali oní, tóčno drazníli i proróčili ješčó nóvyje, ješčó xúdšije neprijátnosti.
  The sky was cloudy; the crows flew about cawing. They cawed above Peredonov's head, as if they taunted him and foreboded new and worse disappointments.
(derogatory) to prophesy ill, to be a prophet of doom
Perfective: нака́ркать (nakárkatʹ)

Conjugation of ка́ркать (class 1a imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	ка́ркать kárkatʹ
participles	present tense	past tense
active	ка́ркающий kárkajuščij	ка́ркавший kárkavšij
passive	—	—
adverbial	ка́ркая kárkaja	ка́ркав kárkav, ка́ркавши kárkavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	ка́ркаю kárkaju	бу́ду ка́ркать búdu kárkatʹ
2nd singular (ты)	ка́ркаешь kárkaješʹ	бу́дешь ка́ркать búdešʹ kárkatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	ка́ркает kárkajet	бу́дет ка́ркать búdet kárkatʹ
1st plural (мы)	ка́ркаем kárkajem	бу́дем ка́ркать búdem kárkatʹ
2nd plural (вы)	ка́ркаете kárkajete	бу́дете ка́ркать búdete kárkatʹ
3rd plural (они́)	ка́ркают kárkajut	бу́дут ка́ркать búdut kárkatʹ
imperative	singular	plural
	ка́ркай kárkaj	ка́ркайте kárkajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ка́ркал kárkal	ка́ркали kárkali
feminine (я/ты/она́)	ка́ркала kárkala
neuter (оно́)	ка́ркало kárkalo

verbs