кладиво
Bulgarian
Etymology 1
Instrumental noun of клада́ (kladá, “to pile, to load”) + -иво (-ivo) (< Proto-Slavic *klasti).
Pronunciation
- IPA(key): [kɫɐˈdivo]
Noun
клади́во • (kladívo) n (dialectal)
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | клади́во kladívo |
| definite | клади́вото kladívoto |
Related terms
References
- “кладиво”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
Etymology 2
Either:
- Borrowed, probably ultimately from Proto-Celtic *kladiwos (“sword”));
- Derived from obsolete кла́до (kládo, “bole”) + -иво (-ivo) (< Proto-Slavic *koldо).
Pronunciation
- IPA(key): [kɫɐdiˈvɔ]
Noun
кладиво́ • (kladivó) n (obsolete)
- (carpentry) old-style drilling or sledging wooden tool
- Synonyms: (modern terms) дре́лка (drélka), чу́кан (čúkan)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | кладиво́ kladivó |
кладива́ kladivá |
| definite | кладиво́то kladivóto |
кладива́та kladiváta |
Related terms
- клада́р (kladár, “carpenter”) (obsolete)
Further reading
- Georgiev, Vladimir I., editor (1979), “клада¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 2 (и – крепя̀), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 410
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kladivo.
Pronunciation
- IPA(key): /klâdiːʋo/
- Hyphenation: кла‧ди‧во
Noun
кла̏дӣво n (Latin spelling klȁdīvo)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кладиво | кладива |
| genitive | кладива | кладива |
| dative | кладиву | кладивима |
| accusative | кладиво | кладива |
| vocative | кладиво | кладива |
| locative | кладиву | кладивима |
| instrumental | кладивом | кладивима |
Further reading
- “кладиво”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025