колоть
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kòlti.
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈɫotʲ]
Audio: (file)
Verb
коло́ть • (kolótʹ) impf
- to split, to cleave, to break (sugar), to crack (nuts), to chop (firewood)
- Perfective: расколо́ть (raskolótʹ)
- to stab, to thrust
- Perfective: заколо́ть (zakolótʹ)
- to kill, to slaughter
- Perfective: заколо́ть (zakolótʹ)
- to prick, to sting
- to have a stitch, to feel a prick or a stab
- Perfective: кольну́ть (kolʹnútʹ)
- to taunt
- (medicine) to inject
- 2020s, Bitcevsky Park, “Одиссея 2021 [Odisseja 2021]”[1]:
- Ру́ки вверх, глаза́ в пол.
Э́тот го́род уста́л.
В ру́ку ко́лет уко́л
До́брый врач-конова́л.- Rúki vverx, glazá v pol.
Étot górod ustál.
V rúku kólet ukól
Dóbryj vrač-konovál. - (please add an English translation of this quotation)
- Rúki vverx, glazá v pol.
Conjugation
Conjugation of коло́ть (class 10c imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | коло́ть kolótʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ко́лющий kóljuščij |
коло́вший kolóvšij |
| passive | — | ко́лотый kólotyj |
| adverbial | коля́ koljá |
коло́в kolóv, коло́вши kolóvši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | колю́ koljú |
бу́ду коло́ть búdu kolótʹ |
| 2nd singular (ты) | ко́лешь kólešʹ |
бу́дешь коло́ть búdešʹ kolótʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ко́лет kólet |
бу́дет коло́ть búdet kolótʹ |
| 1st plural (мы) | ко́лем kólem |
бу́дем коло́ть búdem kolótʹ |
| 2nd plural (вы) | ко́лете kólete |
бу́дете коло́ть búdete kolótʹ |
| 3rd plural (они́) | ко́лют kóljut |
бу́дут коло́ть búdut kolótʹ |
| imperative | singular | plural |
| коли́ kolí |
коли́те kolíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | коло́л kolól |
коло́ли kolóli |
| feminine (я/ты/она́) | коло́ла kolóla | |
| neuter (оно́) | коло́ло kolólo | |
Derived terms
verbs
- коло́ться impf (kolótʹsja)
- вколо́ть pf (vkolótʹ), вка́лывать impf (vkályvatʹ)
- вколо́ться pf (vkolótʹsja), вка́лываться impf (vkályvatʹsja)
- вы́колоть pf (výkolotʹ), выка́лывать impf (vykályvatʹ)
- доколо́ть pf (dokolótʹ), дока́лывать impf (dokályvatʹ)
- заколо́ть pf (zakolótʹ), зака́лывать impf (zakályvatʹ)
- заколо́ться pf (zakolótʹsja), зака́лываться impf (zakályvatʹsja)
- исколо́ть pf (iskolótʹ), иска́лывать impf (iskályvatʹ)
- исколо́ться pf (iskolótʹsja), иска́лываться impf (iskályvatʹsja)
- надколо́ть pf (nadkolótʹ), надка́лывать impf (nadkályvatʹ)
- надколо́ться pf (nadkolótʹsja), надка́лываться impf (nadkályvatʹsja)
- наколо́ть pf (nakolótʹ), нака́лывать impf (nakályvatʹ)
- наколо́ться pf (nakolótʹsja), нака́лываться impf (nakályvatʹsja)
- обколо́ть pf (obkolótʹ), обка́лывать impf (obkályvatʹ)
- обколо́ться pf (obkolótʹsja), обка́лываться impf (obkályvatʹsja)
- отколо́ть pf (otkolótʹ), отка́лывать impf (otkályvatʹ)
- отколо́ться pf (otkolótʹsja), отка́лываться impf (otkályvatʹsja)
- переколо́ть pf (perekolótʹ), перека́лывать impf (perekályvatʹ)
- переколо́ться pf (perekolótʹsja)
- подколо́ть pf (podkolótʹ), подка́лывать impf (podkályvatʹ)
- пока́лывать impf (pokályvatʹ)
- поколо́ть pf (pokolótʹ)
- поколо́ться pf (pokolótʹsja)
- приколо́ть pf (prikolótʹ), прика́лывать impf (prikályvatʹ)
- проколо́ть pf (prokolótʹ), прока́лывать impf (prokályvatʹ)
- расколо́ть pf (raskolótʹ), раска́лывать impf (raskályvatʹ)
- расколо́ться pf (raskolótʹsja), раска́лываться impf (raskályvatʹsja)
- сколо́ть pf (skolótʹ), ска́лывать impf (skályvatʹ)
- сколо́ться pf (skolótʹsja), ска́лываться impf (skályvatʹsja)
- уколо́ть pf (ukolótʹ), ука́лывать impf (ukályvatʹ)
- уколо́ться pf (ukolótʹsja), ука́лываться impf (ukályvatʹsja)
Related terms
Anagrams
- ло́коть (lókotʹ)