колядка
Russian
Etymology
коляда́ (koljadá) + -ка (-ka)
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈlʲatkə]
Noun
коля́дка • (koljádka) f inan (genitive коля́дки, nominative plural коля́дки, genitive plural коля́док)
Declension
Declension of коля́дка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | коля́дка koljádka |
коля́дки koljádki |
| genitive | коля́дки koljádki |
коля́док koljádok |
| dative | коля́дке koljádke |
коля́дкам koljádkam |
| accusative | коля́дку koljádku |
коля́дки koljádki |
| instrumental | коля́дкой, коля́дкою koljádkoj, koljádkoju |
коля́дками koljádkami |
| prepositional | коля́дке koljádke |
коля́дках koljádkax |
Related terms
- колядовать (koljadovatʹ)
Ukrainian
Etymology
коляда́ (koljadá) + -ка (-ka)
Pronunciation
- IPA(key): [kɔˈlʲadkɐ]
Audio: (file)
Noun
коля́дка • (koljádka) f inan (genitive коля́дки, nominative plural коля́дки, genitive plural коля́док)
- koliada, Christmas carol
- koledari, Christmas caroling
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | коля́дка koljádka |
коля́дки koljádky |
| genitive | коля́дки koljádky |
коля́док koljádok |
| dative | коля́дці koljádci |
коля́дкам koljádkam |
| accusative | коля́дку koljádku |
коля́дки koljádky |
| instrumental | коля́дкою koljádkoju |
коля́дками koljádkamy |
| locative | коля́дці koljádci |
коля́дках koljádkax |
| vocative | коля́дко koljádko |
коля́дки koljádky |
Related terms
- колядува́ти (koljaduváty)
Further reading
- Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “коля́дка”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “колядка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “колядка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN