коляй
Pannonian Rusyn
Alternative forms
- коляя (koljaja)
Etymology
Inherited from Old Slovak koľaj, from Proto-Slavic *kolěja. Cognate with Polish kolej and Slovak koľaj.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɔʎaj]
- Rhymes: -ɔʎaj
- Hyphenation: ко‧ляй
Noun
коляй (koljaj) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | коляй (koljaj) | коляї (koljaji) |
| genitive | коляї (koljaji) | коляйох (koljajox) |
| dative | коляї (koljaji) | коляйом (koljajom) |
| accusative | коляй (koljaj) | коляї (koljaji) |
| instrumental | коляю (koljaju) | коляями (koljajami) |
| locative | коляї (koljaji) | коляйох (koljajox) |
| vocative | коляй / коляї (koljaj / koljaji) | коляї (koljaji) |
Derived terms
adjectives
- узкоколяйови (uzkokoljajovi)
- ширококоляйови (širokokoljajovi)
nouns
- коляйопреводнїк m pers (koljajoprevodnjik)
- коляйопреводнїца f (koljajoprevodnjica)
Further reading
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “коляй”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy