комната

Borrowed from Russian комната (komnata)

комната (komnata)

1. room

• Cincius, V. I., Rišes, L. D. (1952) Русско-эвенский словарь [Russian–Even Dictionary], Moscow

Inherited from Old East Slavic комната (komnata), from Latin camīnāta, probably through Old High German kemināta as evidenced by the initial stress. Cognate with English chimney.

• IPA^(key): [ˈkomnətə]

• Audio:

  (file)

ко́мната • (kómnata) f inan (genitive ко́мнаты, nominative plural ко́мнаты, genitive plural ко́мнат, relational adjective ко́мнатный, diminutive ко́мнатка or комнату́шка, pejorative комнатёнка or комнати́шка)

1. room
   • 1874, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “I. 1830 г.”, in Пунин и Бабурин; English translation from Constance Garnett, transl., Punin and Baburin, 1899:

     — Господи́на Пу́нина, Ника́ндра Вави́лыча, в сию́ мину́ту то́чно нет до́ма, — отвеча́л, не торопя́сь, Бабу́рин, — но позво́льте вам заме́тить, молодо́й челове́к: ра́зве прили́чно — так, не спрося́сь, входи́ть в чужу́ю ко́мнату?

     — Gospodína Púnina, Nikándra Vavílyča, v sijú minútu tóčno net dóma, — otvečál, ne toropjásʹ, Babúrin, — no pozvólʹte vam zamétitʹ, molodój čelovék: rázve prilíčno — tak, ne sprosjásʹ, vxodítʹ v čužúju kómnatu?

     'Mr. Punin, Nikander Vavilitch, at this moment, is not at home, truly,' Baburin responded deliberately; 'but allow me to make ​an observation, young man: it's not the proper thing to come into another person's room like this, without asking leave.'

• кла́ссная ко́мната f (klássnaja kómnata)

• → Even: комната (komnata)
• → Kildin Sami: комната (komnata)