комшија

Macedonian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish قومشو (komşu, neighbour), older قونشو (konşu, neighbour), now Turkish komşu.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkɔmʃi(j)a]
  • Audio:(file)

Noun

комшија • (komšijam (feminine комшика or комшивка, relational adjective комшиски)

  1. (colloquial) neighbour
    Synonym: сосед (sosed)

Declension

Declension of комшија
singular plural
indefinite комшија (komšija) комшии (komšii)
definite unspecified комшијата (komšijata) комшиите (komšiite)
definite proximal комшијава (komšijava) комшииве (komšiive)
definite distal комшијана (komšijana) комшиине (komšiine)
vocative комшијо (komšijo) комшии (komšii)

Serbo-Croatian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish قومشو (komşu, neighbour), older قونشو (konşu, neighbour), now Turkish komşu.

Pronunciation

  • IPA(key): /kǒmʃija/
  • Hyphenation: ко̀м‧ши‧ја
  • Rhymes: -ija

Noun

ко̀мшија m anim (Latin spelling kòmšija, female equivalent ко̀мшиница)

  1. (regional in Croatia, Bosnia, Serbia) neighbour (a person living on adjacent or nearby land)
    Synonyms: су́сјед, су́сед
    Он је добар друг мог комшије.He is a good friend of my neighbour.

Usage notes

The preferred word in literary Croatian is су́сјед.

Declension

Declension of комшија
singular plural
nominative комшија комшије
genitive комшије комшија
dative комшији комшијама
accusative комшију комшије
vocative комшијо комшије
locative комшији комшијама
instrumental комшијом комшијама

References

  • комшија”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025