конокрад

• IPA^(key): [kənɐˈkrat]

конокра́д • (konokrád) m anim (genitive конокра́да, nominative plural конокра́ды, genitive plural конокра́дов)

1. horse thief
   • 1890, Антон Чехов [Anton Chekhov], Воры; English translation from Constance Garnett, transl., The Horse-Stealers, 1921:

     Э́то был Кала́шников, отъя́вленный моше́нник и конокра́д, оте́ц и дя́дя кото́рого держа́ли в Богалёвке тракти́р и торгова́ли, где придётся, кра́деными лошадя́ми.

     Éto byl Kalášnikov, otʺjávlennyj mošénnik i konokrád, otéc i djádja kotórovo deržáli v Bogaljóvke traktír i torgováli, gde pridjótsja, krádenymi lošadjámi.

     It was Kalashnikov, an arrant scoundrel and horse-stealer, whose father and uncle kept a tavern in Bogalyovka, and disposed of the stolen horses where they could.