корзина
Russian
Etymology
There is no satisfactory etymology for this East Slavic isogloss. Usually compared to Latvian kur̃zа (“bark box for berries, basket of twigs”), kurzulis (“a type of sleigh”). Possibly borrowed from an unknown Dnieper Baltic dialect. Partially replaced короб.
A Norse origin (cf. Swedish korg and similar forms) is dismissed by Vasmer.
Pronunciation
- IPA(key): [kɐrˈzʲinə]
Audio: (file)
Noun
корзи́на • (korzína) f inan (genitive корзи́ны, nominative plural корзи́ны, genitive plural корзи́н, diminutive корзи́нка or корзи́ночка)
- basket (container)
- wastebasket
- (basketball) hoop
- (finance) (as described below)
- валю́тная корзи́на ― valjútnaja korzína ― currency basket
- мультивалю́тная корзи́на ― mulʹtivaljútnaja korzína ― multicurrency basket
Declension
Declension of корзи́на (inan fem-form hard-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | корзи́на korzína |
корзи́ны korzíny |
genitive | корзи́ны korzíny |
корзи́н korzín |
dative | корзи́не korzíne |
корзи́нам korzínam |
accusative | корзи́ну korzínu |
корзи́ны korzíny |
instrumental | корзи́ной, корзи́ною korzínoj, korzínoju |
корзи́нами korzínami |
prepositional | корзи́не korzíne |
корзи́нах korzínax |
Descendants
- → Yakut: корзина (korzina)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “корзина”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [kɔrˈzɪnɐ]
Audio: (file)
Noun
корзи́на • (korzýna) f inan (genitive корзи́ни, nominative plural корзи́ни, genitive plural корзи́н)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | корзи́на korzýna |
корзи́ни korzýny |
genitive | корзи́ни korzýny |
корзи́н korzýn |
dative | корзи́ні korzýni |
корзи́нам korzýnam |
accusative | корзи́ну korzýnu |
корзи́ни korzýny |
instrumental | корзи́ною korzýnoju |
корзи́нами korzýnamy |
locative | корзи́ні korzýni |
корзи́нах korzýnax |
vocative | корзи́но korzýno |
корзи́ни korzýny |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “корзина”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Yakut
Etymology
Borrowed from Russian корзина (korzina).
Noun
корзина • (korzina)