коч
See also: кӧч and Appendix:Variations of "koc"
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish قوچ (koç, “ram”).
Pronunciation
- IPA(key): [kɔt͡ʃ]
Audio: (file)
Noun
коч • (koč) m (relational adjective ко́чи)
- (regional) an uncastrated ram
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | коч koč |
ко́чове kóčove |
| definite (subject form) |
ко́чът kóčǎt |
ко́човете kóčovete |
| definite (object form) |
ко́ча kóča | |
| count form | — | ко́ча kóča |
See also
- овен (oven)
Chechen
Pronunciation
Noun
коч • (koč) class ?
Ingush
Pronunciation
Noun
коч • (koč) class ?
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish قوچ (koç, “ram”).
Pronunciation
- IPA(key): [kɔt͡ʃ]
Noun
коч • (koč) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | коч (koč) | кочови (kočovi) |
| definite unspecified | кочот (kočot) | кочовите (kočovite) |
| definite proximal | кочов (kočov) | кочовиве (kočovive) |
| definite distal | кочон (kočon) | кочовине (kočovine) |
| vocative | кочу (koču) | кочови (kočovi) |
| count form | — | коча (koča) |
Related terms
- овен (oven)
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak koč, from Hungarian kocsi, possibly with further influence from cognate English coach. Cognate with Slovak koč.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɔt͡ʃ]
- Rhymes: -ɔt͡ʃ
- Hyphenation: коч
Noun
коч (koč) m inan (diminutive кочик)
- cart, carriage, coach, wagon
- Synonym: ваґон (vagon)
- поштови коч ― poštovi koč ― stage-coach
- (rare, colloquial) car, automobile
- Synonym: авто (avto)
- панцирни коч ― pancirni koč ― armoured car
Related terms
nouns
- кочиш m pers (kočiš)
- кочияш m pers (kočijaš)
- прикоч m inan (prikoč)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “коч”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “coach”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 57
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [kot͡ɕ]
Audio: (file) - Rhymes: -ot͡ɕ
Noun
коч • (koč) m inan (genitive ко́ча, nominative plural ко́чи, genitive plural ко́чей)
- koch (boat of Pomors)