красота
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [krɐsoˈta]
Audio: (file)
Noun
красота́ • (krasotá) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | красота́ krasotá |
красоти́ krasotí |
| definite | красота́та krasotáta |
красоти́те krasotíte |
Old Church Slavonic
Etymology
Noun
красота • (krasota) f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | красота krasota |
красотѣ krasotě |
красотꙑ krasoty |
| genitive | красотꙑ krasoty |
красотоу krasotu |
красотъ krasotŭ |
| dative | красотѣ krasotě |
красотама krasotama |
красотамъ krasotamŭ |
| accusative | красотѫ krasotǫ |
красотѣ krasotě |
красотꙑ krasoty |
| instrumental | красотоѭ krasotojǫ |
красотама krasotama |
красотами krasotami |
| locative | красотѣ krasotě |
красотоу krasotu |
красотахъ krasotaxŭ |
| vocative | красото krasoto |
красотѣ krasotě |
красотꙑ krasoty |
Old East Slavic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *krasota. Cognate with Old Church Slavonic красота (krasota).
Pronunciation
- IPA(key): /krɑsɔˈtɑ/→/krasɔˈta/→/krasɔˈta/
- Hyphenation: кра‧со‧та
Noun
красота (krasota) f
- beauty
- decoration
- virtue, good quality
- 1076, Sviatoslav's izbornik[1], page 4:
- красота воиноу ороужиѥ· и кораблѫ вѣтрила· тако и правьдникоу почитание книжьноѥ·
- krasota voinu oružije· i korablǫ větrila· tako i pravĭdniku počitanije knižĭnoje·
- To a warrior his weapon is a virtue, and to a ship its sails; and in the same way the reading of books to a righteous person.
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | красот{{{2}}}а krasot{{{2}}}a |
красот{{{2}}}ѣ krasot{{{2}}}jě |
красот{{{2}}}ꙑ krasot{{{2}}}y |
| genitive | красот{{{2}}}ꙑ krasot{{{2}}}y |
красот{{{2}}}у krasot{{{2}}}u |
красот{{{2}}}ъ krasot{{{2}}}ŭ |
| dative | красот{{{2}}}ѣ krasot{{{2}}}jě |
красот{{{2}}}ама krasot{{{2}}}ama |
красот{{{2}}}амъ krasot{{{2}}}amŭ |
| accusative | красот{{{2}}}ѫ krasot{{{2}}}ǫ |
красот{{{2}}}ѣ krasot{{{2}}}jě |
красот{{{2}}}ꙑ krasot{{{2}}}y |
| instrumental | красот{{{2}}}оѭ krasot{{{2}}}ojǫ |
красот{{{2}}}ама krasot{{{2}}}ama |
красот{{{2}}}ами krasot{{{2}}}ami |
| locative | красот{{{2}}}ѣ krasot{{{2}}}jě |
красот{{{2}}}у krasot{{{2}}}u |
красот{{{2}}}ахъ krasot{{{2}}}axŭ |
| vocative | красот{{{2}}}о krasot{{{2}}}o |
красот{{{2}}}ѣ krasot{{{2}}}jě |
красот{{{2}}}ꙑ krasot{{{2}}}y |
Descendants
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1893) “красота”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][2] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1316
- The template Template:R:orv:DRUOSS:2019 does not use the parameter(s):
page=219
Please see Module:checkparams for help with this warning.Zaliznyak, Andrey A. (2019) Древнерусское ударение: Общие сведения и словарь [Old East Slavic accent: General Information and Dictionary][3] (in Russian), 2nd, expanded and revised edition, Moscow: Publishing House “YASK”, , →ISBN
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic красота (krasota), equivalent to кра́с(ный) (krás(nyj)) + -ота́ (-otá).
Pronunciation
- IPA(key): [krəsɐˈta]
Audio: (file)
Noun
красота́ • (krasotá) f inan (genitive красоты́, nominative plural красо́ты, genitive plural красо́т, relational adjective красо́тный, augmentative красоти́ща)
- beauty (quality of pleasing appearance)
- Synonyms: краса́ (krasá), великоле́пие (velikolépije), лепота́ (lepotá), краси́вость (krasívostʹ)
Declension
Declension of красота́ (inan fem-form hard-stem accent-d)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | красота́ krasotá |
красо́ты krasóty |
| genitive | красоты́ krasotý |
красо́т krasót |
| dative | красоте́ krasoté |
красо́там krasótam |
| accusative | красоту́ krasotú |
красо́ты krasóty |
| instrumental | красото́й, красото́ю krasotój, krasotóju |
красо́тами krasótami |
| prepositional | красоте́ krasoté |
красо́тах krasótax |
Related terms
- Спя́щая Краса́вица (Spjáščaja Krasávica)
- краса́ (krasá), краса́вица (krasávica), краса́вец (krasávec), красо́тка (krasótka), краси́вость (krasívostʹ), красноре́чие (krasnoréčije), красноба́й (krasnobáj), украше́ние (ukrašénije)
- кра́сный (krásnyj), краси́вый (krasívyj), красноречи́вый (krasnorečívyj)
- красова́ться (krasovátʹsja), украша́ть (ukrašátʹ), кра́сить (krásitʹ), приукра́шивать (priukrášivatʹ)
- краси́во (krasívo)
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /krasǒta/
- Hyphenation: кра‧со‧та
Noun
красо̀та f (Latin spelling krasòta)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | красо̀та | красоте |
| genitive | красоте | красо́та̄ |
| dative | красоти | красотама |
| accusative | красоту | красоте |
| vocative | красото | красоте |
| locative | красоти | красотама |
| instrumental | красотом | красотама |
Further reading
- “красота”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025