крыло
Belarusian
Etymology
From Proto-Slavic *kridlo.
Pronunciation
- IPA(key): [krɨˈɫo]
Audio: (file)
Noun
крыло́ • (kryló) n inan (genitive крыла́, nominative plural кры́лы, genitive plural кры́лаў, diminutive кры́лка or кры́льца or кры́лца)
Declension
Declension of крыло́ (inan hard neut-form accent-d)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | крыло́ kryló |
кры́лы krýly |
| genitive | крыла́ krylá |
кры́лаў krýlaŭ |
| dative | крылу́ krylú |
кры́лам krýlam |
| accusative | крыло́ kryló |
кры́лы krýly |
| instrumental | крыло́м krylóm |
кры́ламі krýlami |
| locative | крыле́ kryljé |
кры́лах krýlax |
| count form | — | крылы́1 krylý1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- “крыло” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Russian
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *kridlo. Ы probably appeared by the influence of крыть (krytʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [krɨˈɫo]
Audio: (file)
Noun
крыло́ • (kryló) n inan (genitive крыла́, nominative plural кры́лья or крыла́*, genitive plural кры́льев or крыл*, relational adjective крыльево́й, diminutive кры́лышко) (* Poetic.)
- wing
- (aviation, engineering) a pair of wings (viewed as a single aerodynamic entity)
- пра́вая полупло́скость крыла́ ― právaja poluplóskostʹ krylá ― starboard wing (literally, “the right half-plane of the wing”)
- (aviation, engineering) a pair of wings (viewed as a single aerodynamic entity)
- sail (of a windmill)
- fender, wing (panel of a car that encloses the wheel area)
- fender, mudguard (cover over a bicycle or motorcycle wheel)
- (politics) wing, faction
- (bodybuilding, slang, usually in the plural) a lat or particularly a widely sculpted latissimus dorsi muscle.
Declension
Declension of крыло́ (inan neut-form hard-stem accent-d/b irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | крыло́ kryló |
кры́лья△, крыла́* krýlʹja△, krylá* |
| genitive | крыла́ krylá |
кры́льев△, кры́л* krýlʹjev△, krýl* |
| dative | крылу́ krylú |
кры́льям△, крыла́м* krýlʹjam△, krylám* |
| accusative | крыло́ kryló |
кры́лья△, крыла́* krýlʹja△, krylá* |
| instrumental | крыло́м krylóm |
кры́льями△, крыла́ми* krýlʹjami△, krylámi* |
| prepositional | крыле́ krylé |
кры́льях△, крыла́х* krýlʹjax△, kryláx* |
△ Irregular.
* Poetic.
Pre-reform declension of крыло́ (inan neut-form hard-stem accent-d/b irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | крыло́ kryló |
кры́лья△, крыла́* krýlʹja△, krylá* |
| genitive | крыла́ krylá |
кры́льевъ△, кры́лъ* krýlʹjev△, krýl* |
| dative | крылу́ krylú |
кры́льямъ△, крыла́мъ* krýlʹjam△, krylám* |
| accusative | крыло́ kryló |
кры́лья△, крыла́* krýlʹja△, krylá* |
| instrumental | крыло́мъ krylóm |
кры́льями△, крыла́ми* krýlʹjami△, krylámi* |
| prepositional | крылѣ́ krylě́ |
кры́льяхъ△, крыла́хъ* krýlʹjax△, kryláx* |
△ Irregular.
* Poetic.
Derived terms
- антикрыло́ n (antikryló)
- закры́лок m (zakrýlok)
- крыла́н m anim (krylán)
- крыла́стый (krylástyj)
- крыла́тый (krylátyj)
- крыла́тка f (krylátka)
- крылови́дный (krylovídnyj)
- -крылый (-krylyj)
- бескры́лый (beskrýlyj)
- двукры́лый (dvukrýlyj)
- жесткокры́лый (žestkokrýlyj)
- полужесткокры́лый (polužestkokrýlyj)
- перепончатокры́лый (perepončatokrýlyj)
- сизокры́лый (sizokrýlyj)
- чешуйчатокры́лый (češujčatokrýlyj)
- крыльча́тый (krylʹčátyj)
- крыльча́тка f (krylʹčátka)
- надкры́лье n (nadkrýlʹje)
- окрыли́ть pf (okrylítʹ), окрыля́ть impf (okryljátʹ)
- предкры́лок m (predkrýlok)
- чешуекры́лый (češujekrýlyj)
- Phrases
- взмах крыла́ ба́бочки m (vzmax krylá bábočki)
- крыла́тая раке́та f (krylátaja rakéta)
- крыла́тое выраже́ние n (krylátoje vyražénije) (крыла́тая фра́за f (krylátaja fráza), крыла́тое сло́во n (krylátoje slóvo))
- на клыло́ (na klyló)
- под крыло́ (pod kryló), под крыло́м (pod krylóm)
- под кры́лышко (pod krýlyško), под кры́лышком (pod krýlyškom)
- подво́дное крыло́ n (podvódnoje kryló)
- разма́х кры́льев m (razmáx krýlʹjev, “wingspan”), (разма́х крыла́ m (razmáx krylá))
Related terms
- крыльцо́ n (krylʹcó)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “крыло”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Shansky, N. M., editor (1982), “крыло”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 2, number 8 (К), Moscow: Moscow University Press, page 420
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “крыло”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkrɨɫə]
Verb
кры́ло • (krýlo)
- neuter singular past indicative imperfective of крыть (krytʹ)