ксерокс
Bulgarian
Etymology
From the brand name Ксе́рокс (Kséroks, “Xerox”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈksɛroks]
Noun
ксе́рокс • (kséroks) m
- (colloquial) photocopier, xerox (machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates)
- (colloquial, by extension) photocopy (copy made using a photocopier)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | ксе́рокс kséroks |
ксе́рокси kséroksi |
| definite (subject form) |
ксе́роксът kséroksǎt |
ксе́роксите kséroksite |
| definite (object form) |
ксе́рокса kséroksa | |
| count form | — | ксе́рокса kséroksa |
Synonyms
- копирна машина (kopirna mašina)
Derived terms
- ксерокопирам (kserokopiram)
References
- “ксерокс”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “ксерокс”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Russian
Etymology
From the brand name Ксе́рокс (Kséroks, “Xerox”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈksʲerəks]
Noun
ксе́рокс • (kséroks) m inan (genitive ксе́рокса, nominative plural ксе́роксы, genitive plural ксе́роксов)
- (colloquial) photocopier, xerox (machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates)
- (colloquial, by extension) photocopy (copy made using a photocopier)
Declension
Declension of ксе́рокс (inan masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ксе́рокс kséroks |
ксе́роксы kséroksy |
| genitive | ксе́рокса kséroksa |
ксе́роксов kséroksov |
| dative | ксе́роксу kséroksu |
ксе́роксам kséroksam |
| accusative | ксе́рокс kséroks |
ксе́роксы kséroksy |
| instrumental | ксе́роксом kséroksom |
ксе́роксами kséroksami |
| prepositional | ксе́роксе ksérokse |
ксе́роксах kséroksax |
Synonyms
- копирова́льный аппара́т (kopiroválʹnyj apparát)
- копирова́льное устро́йство (kopiroválʹnoje ustrójstvo)
- копирова́льная маши́на (kopiroválʹnaja mašína)
- копи́р (kopír)
Derived terms
- ксероко́пия (kserokópija)
- ксерокопи́ровать (kserokopírovatʹ), ксе́рить (kséritʹ)
Descendants
- → Armenian: քսերոքս (kʻserokʻs)
Ukrainian
Etymology
From the brand name Ксе́рокс (Kséroks, “Xerox”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈksɛrɔks]
Noun
ксе́рокс • (kséroks) m inan (genitive ксе́рокса, nominative plural ксе́рокси, genitive plural ксе́роксів, relational adjective ксе́роксний)
- photocopier, xerox (machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates)
- (colloquial, by extension) photocopy, xerocopy (copy made using a photocopier)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ксе́рокс kséroks |
ксе́рокси kséroksy |
| genitive | ксе́рокса kséroksa |
ксе́роксів kséroksiv |
| dative | ксе́роксові, ксе́роксу kséroksovi, kséroksu |
ксе́роксам kséroksam |
| accusative | ксе́рокс kséroks |
ксе́рокси kséroksy |
| instrumental | ксе́роксом kséroksom |
ксе́роксами kséroksamy |
| locative | ксе́роксі kséroksi |
ксе́роксах kséroksax |
| vocative | ксе́роксе ksérokse |
ксе́рокси kséroksy |
Derived terms
- ксероко́пія (kserokópija)
- ксерокопіюва́ти (kserokopijuváty), ксе́рити (kséryty)
Further reading
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “ксе́рокс”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN