Udmurt
Etymology
From куар (kuar, “leaf”) + ӵӧж (čöž, “duck”).
Pronunciation
- IPA(key): [kuärˈt͡ʃ̺ɘʒ]
- Rhymes: -ɘʒ
- Hyphenation: куар‧ӵӧж
Noun
куарӵӧж • (kuarčöž)
- smew (Mergellus albellus)
Declension
Declension of куарӵӧж (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куарӵӧж
kuarčöž
|
куарӵӧжъёс
kuarčöžjos
|
| accusative
|
куарӵӧжез
kuarčöžez
|
куарӵӧжъёсыз
kuarčöžjosyz
|
| genitive
|
куарӵӧжлэн
kuarčöžlen
|
куарӵӧжъёслэн
kuarčöžjoslen
|
| dative
|
куарӵӧжлы
kuarčöžly
|
куарӵӧжъёслы
kuarčöžjosly
|
| ablative
|
куарӵӧжлэсь
kuarčöžleś
|
куарӵӧжъёслэсь
kuarčöžjosleś
|
| instrumental
|
куарӵӧжен
kuarčöžen
|
куарӵӧжъёсын
kuarčöžjosyn
|
| abessive
|
куарӵӧжтэк
kuarčöžtek
|
куарӵӧжъёстэк
kuarčöžjostek
|
| adverbial
|
куарӵӧжъя
kuarčöžja
|
куарӵӧжъёсъя
kuarčöžjosja
|
| inessive
|
куарӵӧжын
kuarčöžyn
|
куарӵӧжъёсын
kuarčöžjosyn
|
| illative
|
куарӵӧже
kuarčöže
|
куарӵӧжъёсы
kuarčöžjosy
|
| elative
|
куарӵӧжысь
kuarčöžyś
|
куарӵӧжъёсысь
kuarčöžjosyś
|
| egressive
|
куарӵӧжысьен
kuarčöžyśjen
|
куарӵӧжъёсысьен
kuarčöžjosyśjen
|
| terminative
|
куарӵӧжозь
kuarčöžoź
|
куарӵӧжъёсозь
kuarčöžjosoź
|
| prolative
|
куарӵӧжетӥ
kuarčöžeti
|
куарӵӧжъёсытӥ
kuarčöžjosyti
|
| allative
|
куарӵӧжлань
kuarčöžlań
|
куарӵӧжъёслань
kuarčöžjoslań
|
Possessive forms of куарӵӧж
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куарӵӧже
kuarčöže
|
куарӵӧжъёсы
kuarčöžjosy
|
| accusative
|
куарӵӧжме
kuarčöžme
|
куарӵӧжъёсме
kuarčöžjosme
|
| genitive
|
куарӵӧжелэн
kuarčöželen
|
куарӵӧжъёсылэн
kuarčöžjosylen
|
| dative
|
куарӵӧжелы
kuarčöžely
|
куарӵӧжъёсылы
kuarčöžjosyly
|
| ablative
|
куарӵӧжелэсь
kuarčöželeś
|
куарӵӧжъёсылэсь
kuarčöžjosyleś
|
| instrumental
|
куарӵӧженым
kuarčöženym
|
куарӵӧжъёсыным
kuarčöžjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куарӵӧжед
kuarčöžed
|
куарӵӧжъёсыд
kuarčöžjosyd
|
| accusative
|
куарӵӧждэ
kuarčöžde
|
куарӵӧжъёстэ
kuarčöžjoste
|
| genitive
|
куарӵӧжедлэн
kuarčöžedlen
|
куарӵӧжъёсыдлэн
kuarčöžjosydlen
|
| dative
|
куарӵӧжедлы
kuarčöžedly
|
куарӵӧжъёсыдлы
kuarčöžjosydly
|
| ablative
|
куарӵӧжедлэсь
kuarčöžedleś
|
куарӵӧжъёсыдлэсь
kuarčöžjosydleś
|
| instrumental
|
куарӵӧженыд
kuarčöženyd
|
куарӵӧжъёсыныд
kuarčöžjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куарӵӧжез
kuarčöžez
|
куарӵӧжъёсыз
kuarčöžjosyz
|
| accusative
|
куарӵӧжзэ
kuarčöžze
|
куарӵӧжъёссэ
kuarčöžjosse
|
| genitive
|
куарӵӧжезлэн
kuarčöžezlen
|
куарӵӧжъёсызлэн
kuarčöžjosyzlen
|
| dative
|
куарӵӧжезлы
kuarčöžezly
|
куарӵӧжъёсызлы
kuarčöžjosyzly
|
| ablative
|
куарӵӧжезлэсь
kuarčöžezleś
|
куарӵӧжъёсызлэсь
kuarčöžjosyzleś
|
| instrumental
|
куарӵӧженыз
kuarčöženyz
|
куарӵӧжъёсыныз
kuarčöžjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куарӵӧжмы
kuarčöžmy
|
куарӵӧжъёсмы
kuarčöžjosmy
|
| accusative
|
куарӵӧжмэс
kuarčöžmes
|
куарӵӧжъёсмес
kuarčöžjosmes
|
| genitive
|
куарӵӧжмылэн
kuarčöžmylen
|
куарӵӧжъёсмылэн
kuarčöžjosmylen
|
| dative
|
куарӵӧжмылы
kuarčöžmyly
|
куарӵӧжъёсмылы
kuarčöžjosmyly
|
| ablative
|
куарӵӧжмылэсь
kuarčöžmyleś
|
куарӵӧжъёсмылэсь
kuarčöžjosmyleś
|
| instrumental
|
куарӵӧженымы
kuarčöženymy
|
куарӵӧжъёсынымы
kuarčöžjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куарӵӧжды
kuarčöždy
|
куарӵӧжъёсты
kuarčöžjosty
|
| accusative
|
куарӵӧждэс
kuarčöždes
|
куарӵӧжъёстэс
kuarčöžjostes
|
| genitive
|
куарӵӧждылэн
kuarčöždylen
|
куарӵӧжъёстылэн
kuarčöžjostylen
|
| dative
|
куарӵӧждылы
kuarčöždyly
|
куарӵӧжъёстылы
kuarčöžjostyly
|
| ablative
|
куарӵӧждылэсь
kuarčöždyleś
|
куарӵӧжъёстылэсь
kuarčöžjostyleś
|
| instrumental
|
куарӵӧженыды
kuarčöženydy
|
куарӵӧжъёсыныды
kuarčöžjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куарӵӧжзы
kuarčöžzy
|
куарӵӧжъёссы
kuarčöžjossy
|
| accusative
|
куарӵӧжзэс
kuarčöžzes
|
куарӵӧжъёссэс
kuarčöžjosses
|
| genitive
|
куарӵӧжзылэн
kuarčöžzylen
|
куарӵӧжъёссылэн
kuarčöžjossylen
|
| dative
|
куарӵӧжзылы
kuarčöžzyly
|
куарӵӧжъёссылы
kuarčöžjossyly
|
| ablative
|
куарӵӧжзылэсь
kuarčöžzyleś
|
куарӵӧжъёссылэсь
kuarčöžjossyleś
|
| instrumental
|
куарӵӧженызы
kuarčöženyzy
|
куарӵӧжъёсынызы
kuarčöžjosynyzy
|
|
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “куарӵӧж”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 339
- R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “луток”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 46