Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *kureg, borrowed from an Iranian language. Compare Ossetian карк (kark) and Persian کرک (kark). Cognates include Komi-Zyrian курӧг (kurög) and Komi-Permyak курӧг (kurög).
Pronunciation
- IPA(key): [kuˈrɛk]
- Rhymes: -ɛk
- Hyphenation: ку‧рег
Noun
курег • (kureg)
- chicken, hen
Declension
Declension of курег (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
курег
kureg
|
курегъёс
kuregjos
|
| accusative
|
курегез
kuregez
|
курегъёсыз
kuregjosyz
|
| genitive
|
куреглэн
kureglen
|
курегъёслэн
kuregjoslen
|
| dative
|
куреглы
kuregly
|
курегъёслы
kuregjosly
|
| ablative
|
куреглэсь
kuregleś
|
курегъёслэсь
kuregjosleś
|
| instrumental
|
куреген
kuregen
|
курегъёсын
kuregjosyn
|
| abessive
|
курегтэк
kuregtek
|
курегъёстэк
kuregjostek
|
| adverbial
|
курегъя
kuregja
|
курегъёсъя
kuregjosja
|
| inessive
|
курегын
kuregyn
|
курегъёсын
kuregjosyn
|
| illative
|
куреге
kurege
|
курегъёсы
kuregjosy
|
| elative
|
курегысь
kuregyś
|
курегъёсысь
kuregjosyś
|
| egressive
|
курегысьен
kuregyśjen
|
курегъёсысьен
kuregjosyśjen
|
| terminative
|
курегозь
kuregoź
|
курегъёсозь
kuregjosoź
|
| prolative
|
курегетӥ
kuregeti
|
курегъёсытӥ
kuregjosyti
|
| allative
|
куреглань
kureglań
|
курегъёслань
kuregjoslań
|
Possessive forms of курег
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куреге
kurege
|
курегъёсы
kuregjosy
|
| accusative
|
курегме
kuregme
|
курегъёсме
kuregjosme
|
| genitive
|
курегелэн
kuregelen
|
курегъёсылэн
kuregjosylen
|
| dative
|
курегелы
kuregely
|
курегъёсылы
kuregjosyly
|
| ablative
|
курегелэсь
kuregeleś
|
курегъёсылэсь
kuregjosyleś
|
| instrumental
|
курегеным
kuregenym
|
курегъёсыным
kuregjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
курегед
kureged
|
курегъёсыд
kuregjosyd
|
| accusative
|
курегдэ
kuregde
|
курегъёстэ
kuregjoste
|
| genitive
|
курегедлэн
kuregedlen
|
курегъёсыдлэн
kuregjosydlen
|
| dative
|
курегедлы
kuregedly
|
курегъёсыдлы
kuregjosydly
|
| ablative
|
курегедлэсь
kuregedleś
|
курегъёсыдлэсь
kuregjosydleś
|
| instrumental
|
курегеныд
kuregenyd
|
курегъёсыныд
kuregjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
курегез
kuregez
|
курегъёсыз
kuregjosyz
|
| accusative
|
курегзэ
kuregze
|
курегъёссэ
kuregjosse
|
| genitive
|
курегезлэн
kuregezlen
|
курегъёсызлэн
kuregjosyzlen
|
| dative
|
курегезлы
kuregezly
|
курегъёсызлы
kuregjosyzly
|
| ablative
|
курегезлэсь
kuregezleś
|
курегъёсызлэсь
kuregjosyzleś
|
| instrumental
|
курегеныз
kuregenyz
|
курегъёсыныз
kuregjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
курегмы
kuregmy
|
курегъёсмы
kuregjosmy
|
| accusative
|
курегмэс
kuregmes
|
курегъёсмес
kuregjosmes
|
| genitive
|
курегмылэн
kuregmylen
|
курегъёсмылэн
kuregjosmylen
|
| dative
|
курегмылы
kuregmyly
|
курегъёсмылы
kuregjosmyly
|
| ablative
|
курегмылэсь
kuregmyleś
|
курегъёсмылэсь
kuregjosmyleś
|
| instrumental
|
курегенымы
kuregenymy
|
курегъёсынымы
kuregjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
курегды
kuregdy
|
курегъёсты
kuregjosty
|
| accusative
|
курегдэс
kuregdes
|
курегъёстэс
kuregjostes
|
| genitive
|
курегдылэн
kuregdylen
|
курегъёстылэн
kuregjostylen
|
| dative
|
курегдылы
kuregdyly
|
курегъёстылы
kuregjostyly
|
| ablative
|
курегдылэсь
kuregdyleś
|
курегъёстылэсь
kuregjostyleś
|
| instrumental
|
курегеныды
kuregenydy
|
курегъёсыныды
kuregjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
курегзы
kuregzy
|
курегъёссы
kuregjossy
|
| accusative
|
курегзэс
kuregzes
|
курегъёссэс
kuregjosses
|
| genitive
|
курегзылэн
kuregzylen
|
курегъёссылэн
kuregjossylen
|
| dative
|
курегзылы
kuregzyly
|
курегъёссылы
kuregjossyly
|
| ablative
|
курегзылэсь
kuregzyleś
|
курегъёссылэсь
kuregjossyleś
|
| instrumental
|
курегенызы
kuregenyzy
|
курегъёсынызы
kuregjosynyzy
|
|
Derived terms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “курег”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 354
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 38
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 132