куст
Belarusian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kustъ. Cognate with Russian куст (kust) and Ukrainian кущ (kušč).
Pronunciation
- IPA(key): [kust]
- Rhymes: -ust
Noun
куст • (kust) m inan (genitive куста́, nominative plural кусты́, genitive plural кусто́ў)
Declension
Declension of куст (inan hard masc-form accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | куст kust |
кусты́ kustý |
| genitive | куста́ kustá |
кусто́ў kustóŭ |
| dative | кусту́ kustú |
куста́м kustám |
| accusative | куст kust |
кусты́ kustý |
| instrumental | кусто́м kustóm |
куста́мі kustámi |
| locative | кусце́ kuscjé |
куста́х kustáx |
| count form | — | кусты́1 kustý1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- “куст” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- “куст”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kustъ. Cognates include Belarusian куст (kust), Ukrainian кущ (kušč).
Pronunciation
- IPA(key): [kust]
Audio: (file)
Noun
куст • (kust) m inan (genitive куста́, nominative plural кусты́, genitive plural кусто́в, relational adjective кусто́вой, diminutive ку́стик)
- bush, shrub
- 1883, Всеволод Гаршин, chapter II, in Красный цветок; English translation from A Red Flower, Philadelphia: Brown Brothers, 1911:
- За кустами, прямо против окна, темнела высокая ограда, высокие верхушки деревьев большого сада, облитые и проникнутые лунным светом, глядели из-за неё.
- Za kustami, prjamo protiv okna, temnela vysokaja ograda, vysokije verxuški derevʹjev bolʹšovo sada, oblityje i proniknutyje lunnym svetom, gljadeli iz-za nejó.
- Behind the bushes, just opposite the window, was a high fence bordering on a large garden; over this fence appeared the tall treetops, bathed in moonlight.
- (oil industry) wellsite
Declension
Derived terms
- куста́рник m (kustárnik)
- куста́рничек m (kustárniček)
- полукуста́рник m (polukustárnik)
- полукуста́рничек m (polukustárniček)
- кусти́стый (kustístyj)
- кусти́ться impf (kustítʹsja)
- Phrases
- и в кусты́ (i v kustý)
- как с куста́ (kak s kustá)
- Proverbs
- пу́ганая воро́на и куста́ бои́тся (púganaja voróna i kustá boítsja)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “куст”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “куст”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
Anagrams
- стук (stuk)