Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *kuč, from Proto-Uralic *kočka. Cognates include Western Mari кучкыж (kučkyž) and Finnish kotka.
Permic cognates include Komi-Zyrian кутш (kuč) and Komi-Permyak кутш (kuč).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkut͡ʃ̺]
- Rhymes: -ut͡ʃ̺
- Hyphenation: куӵ
Noun
куӵ • (kuč)
- (dialectal) falcon
Declension
Declension of куӵ (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куӵ
kuč
|
куӵъёс
kučjos
|
| accusative
|
куӵез
kučez
|
куӵъёсыз
kučjosyz
|
| genitive
|
куӵлэн
kučlen
|
куӵъёслэн
kučjoslen
|
| dative
|
куӵлы
kučly
|
куӵъёслы
kučjosly
|
| ablative
|
куӵлэсь
kučleś
|
куӵъёслэсь
kučjosleś
|
| instrumental
|
куӵен
kučen
|
куӵъёсын
kučjosyn
|
| abessive
|
куӵтэк
kučtek
|
куӵъёстэк
kučjostek
|
| adverbial
|
куӵъя
kučja
|
куӵъёсъя
kučjosja
|
| inessive
|
куӵын
kučyn
|
куӵъёсын
kučjosyn
|
| illative
|
куӵе
kuče
|
куӵъёсы
kučjosy
|
| elative
|
куӵысь
kučyś
|
куӵъёсысь
kučjosyś
|
| egressive
|
куӵысьен
kučyśjen
|
куӵъёсысьен
kučjosyśjen
|
| terminative
|
куӵозь
kučoź
|
куӵъёсозь
kučjosoź
|
| prolative
|
куӵетӥ
kučeti
|
куӵъёсытӥ
kučjosyti
|
| allative
|
куӵлань
kučlań
|
куӵъёслань
kučjoslań
|
Possessive forms of куӵ
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куӵе
kuče
|
куӵъёсы
kučjosy
|
| accusative
|
куӵме
kučme
|
куӵъёсме
kučjosme
|
| genitive
|
куӵелэн
kučelen
|
куӵъёсылэн
kučjosylen
|
| dative
|
куӵелы
kučely
|
куӵъёсылы
kučjosyly
|
| ablative
|
куӵелэсь
kučeleś
|
куӵъёсылэсь
kučjosyleś
|
| instrumental
|
куӵеным
kučenym
|
куӵъёсыным
kučjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куӵед
kučed
|
куӵъёсыд
kučjosyd
|
| accusative
|
куӵтэ
kučte
|
куӵъёстэ
kučjoste
|
| genitive
|
куӵедлэн
kučedlen
|
куӵъёсыдлэн
kučjosydlen
|
| dative
|
куӵедлы
kučedly
|
куӵъёсыдлы
kučjosydly
|
| ablative
|
куӵедлэсь
kučedleś
|
куӵъёсыдлэсь
kučjosydleś
|
| instrumental
|
куӵеныд
kučenyd
|
куӵъёсыныд
kučjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куӵез
kučez
|
куӵъёсыз
kučjosyz
|
| accusative
|
куӵсэ
kučse
|
куӵъёссэ
kučjosse
|
| genitive
|
куӵезлэн
kučezlen
|
куӵъёсызлэн
kučjosyzlen
|
| dative
|
куӵезлы
kučezly
|
куӵъёсызлы
kučjosyzly
|
| ablative
|
куӵезлэсь
kučezleś
|
куӵъёсызлэсь
kučjosyzleś
|
| instrumental
|
куӵеныз
kučenyz
|
куӵъёсыныз
kučjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куӵмы
kučmy
|
куӵъёсмы
kučjosmy
|
| accusative
|
куӵмэс
kučmes
|
куӵъёсмес
kučjosmes
|
| genitive
|
куӵмылэн
kučmylen
|
куӵъёсмылэн
kučjosmylen
|
| dative
|
куӵмылы
kučmyly
|
куӵъёсмылы
kučjosmyly
|
| ablative
|
куӵмылэсь
kučmyleś
|
куӵъёсмылэсь
kučjosmyleś
|
| instrumental
|
куӵенымы
kučenymy
|
куӵъёсынымы
kučjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куӵты
kučty
|
куӵъёсты
kučjosty
|
| accusative
|
куӵтэс
kučtes
|
куӵъёстэс
kučjostes
|
| genitive
|
куӵтылэн
kučtylen
|
куӵъёстылэн
kučjostylen
|
| dative
|
куӵтылы
kučtyly
|
куӵъёстылы
kučjostyly
|
| ablative
|
куӵтылэсь
kučtyleś
|
куӵъёстылэсь
kučjostyleś
|
| instrumental
|
куӵеныды
kučenydy
|
куӵъёсыныды
kučjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куӵсы
kučsy
|
куӵъёссы
kučjossy
|
| accusative
|
куӵсэс
kučses
|
куӵъёссэс
kučjosses
|
| genitive
|
куӵсылэн
kučsylen
|
куӵъёссылэн
kučjossylen
|
| dative
|
куӵсылы
kučsyly
|
куӵъёссылы
kučjossyly
|
| ablative
|
куӵсылэсь
kučsyleś
|
куӵъёссылэсь
kučjossyleś
|
| instrumental
|
куӵенызы
kučenyzy
|
куӵъёсынызы
kučjosynyzy
|
|
Synonyms
Derived terms
- чуньыкуш (ćuńykuš)
- чуньыкыӵ (ćuńykyč)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “куӵ”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 363
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 136