лиходій
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *lixodějь. By surface analysis, ли́хо (lýxo, “evil”) + ді́яти (díjaty, “to do”). Cognates include Russian лиходе́й (lixodéj), Belarusian ліхадзе́й (lixadzjéj).
Pronunciation
- IPA(key): [ɫexoˈdʲii̯]
Audio: (file)
Noun
лиході́й • (lyxodíj) m pers (genitive лиході́я, nominative plural лиході́ї, genitive plural лиході́їв, female equivalent лиході́йка)
- villain, evildoer, malefactor, miscreant
- Synonyms: зловми́сник m (zlovmýsnyk), негі́дник m (nehídnyk), кри́вдник m (krývdnyk)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лиході́й lyxodíj |
лиході́ї lyxodíji |
| genitive | лиході́я lyxodíja |
лиході́їв lyxodíjiv |
| dative | лиході́ю, лиході́єві lyxodíju, lyxodíjevi |
лиході́ям lyxodíjam |
| accusative | лиході́я lyxodíja |
лиході́їв lyxodíjiv |
| instrumental | лиході́єм lyxodíjem |
лиході́ями lyxodíjamy |
| locative | лиході́ю, лиході́єві, лиході́ї lyxodíju, lyxodíjevi, lyxodíji |
лиході́ях lyxodíjax |
| vocative | лиході́ю lyxodíju |
лиході́ї lyxodíji |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “лиходій”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “лиходій”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “лиходій”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “лиходій”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)