ловушка
Russian
Etymology
лови́ть (lovítʹ) + -у́шка (-úška)
Pronunciation
- IPA(key): [ɫɐˈvuʂkə]
Audio: (file)
Noun
лову́шка • (lovúška) f inan (genitive лову́шки, nominative plural лову́шки, genitive plural лову́шек)
- trap, snare
- Synonym: западня́ (zapadnjá)
- 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XVIII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:
- На у́лице сомне́ния овладе́ли Передо́новым. А что, е́сли э́то — лову́шка? А вдруг ока́жется, что Гудаевский до́ма, и его́ схва́тят и начну́т бить?
- Na úlice somnénija ovladéli Peredónovym. A što, jésli éto — lovúška? A vdrug okážetsja, što Gudajevskij dóma, i jevó sxvátjat i načnút bitʹ?
- Once in the street, Peredonov was assailed by doubts. Suppose it was a trap ? And suppose it suddenly turned out that Goudayevsky was at home, and they should seize him and beat him ?
Declension
Declension of лову́шка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | лову́шка lovúška |
лову́шки lovúški |
genitive | лову́шки lovúški |
лову́шек lovúšek |
dative | лову́шке lovúške |
лову́шкам lovúškam |
accusative | лову́шку lovúšku |
лову́шки lovúški |
instrumental | лову́шкой, лову́шкою lovúškoj, lovúškoju |
лову́шками lovúškami |
prepositional | лову́шке lovúške |
лову́шках lovúškax |
Derived terms
- ми́на-лову́шка f (mína-lovúška)
Related terms
- лови́ть (lovítʹ)
Ukrainian
Etymology
лови́ти (lovýty) + -у́шка (-úška)
Pronunciation
- IPA(key): [ɫɔˈwuʃkɐ]
Noun
лову́шка • (lovúška) f inan (genitive лову́шки, nominative plural лову́шки, genitive plural лову́шок)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | лову́шка lovúška |
лову́шки lovúšky |
genitive | лову́шки lovúšky |
лову́шок lovúšok |
dative | лову́шці lovúšci |
лову́шкам lovúškam |
accusative | лову́шку lovúšku |
лову́шки lovúšky |
instrumental | лову́шкою lovúškoju |
лову́шками lovúškamy |
locative | лову́шці lovúšci |
лову́шках lovúškax |
vocative | лову́шко lovúško |
лову́шки lovúšky |
Derived terms
- міна-лову́шка f (mina-lovúška)
Related terms
- лови́ти (lovýty)