лопух

Inherited from Proto-Slavic *lopuxъ, from *lopъ (“leaf”) +‎ *-uxъ.

• IPA^(key): [ɫɐˈpux]

лопу́х • (lopúx) m inan or m anim (genitive лопуха́, nominative plural лопухи́, genitive plural лопухо́в, diminutive лопушо́к, augmentative лопуши́ще)

2. (inanimate, botany) burdock

   Synonyms: репе́й (repéj), репе́йник (repéjnik)

4. (animate, informal) simpleton

   Synonyms: лох (lox), проста́к (prosták), простофи́ля (prostofílja)

Compound words:

• лопоу́хий (lopoúxij)

• лопа́та (lopáta)
• ло́пасть (lópastʹ)

• Vasmer, Max (1964–1973) “лапух”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
  • See: Vasmer, Max (1964–1973) “лопух”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

• Dal, Vladimir (1880–1882) “лопуга”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
• Dal, Vladimir (1880–1882) “лапуга”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Inherited from Proto-Slavic *lopuxъ.

• IPA^(key): [ɫoˈpux]

лопу́х • (lopúx) m inan (genitive лопу́ха, nominative plural лопу́хи, genitive plural лопу́хів)

1. (botany) burdock

лопу́х • (lopúx) m pers (genitive лопу́ха, nominative plural лопу́хи, genitive plural лопу́хів)

1. (figuratively) simpleton (slow-witted man)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “лопух”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka