лъэгъун
Adyghe
Pronunciation
- IPA(key): [pɬaʁʷən]
Verb
лъэгъун • (lˢɛğʷun) (transitive)
- to see
- мэр плъэгъун фай ― mɛr plˢɛğʷun faj ― You must see this.
- кӏалэм пшъашъэр елъэгъу ― kʼalɛm pŝaŝɛr jelˢɛğʷu ― The boy is seeing the girl.
- кӏалэм пшъашъэр елъэгъогъ ― kʼalɛm pŝaŝɛr jelˢɛğʷoğ ― The boy saw the girl.
- слъэгъурэп пшъашъэр ― slˢɛğʷurɛp pŝaŝɛr ― I don't see the girl.
- слъэгъушъурэп пшъашъэр ― slˢɛğʷušʷurɛp pŝaŝɛr ― I can't see the girl.
Conjugation
| prefix | meaning | word |
|---|---|---|
| те (te) | on | телъэгъон (telˢɛğʷon) |
| чӏэ (ĉʼɛ) | under | чӏэлъэгъон (ĉʼɛlˢɛğʷon) |
| дэ (dɛ) | inside another object | дэлъэгъон (dɛlˢɛğʷon) |
| хэ (xɛ) | through | хэлъэгъон (xɛlˢɛğʷon) |
| и (ji) | inside | илъэгъон (jilˢɛğʷon) |
| ӏу (ʼwu) | around | ӏулъэгъон (ʼwulˢɛğʷon) |
| пы (pə) | hanging/attached | пылъэгъон (pəlˢɛğʷon) |
| къо (qʷo) | behind | къолъэгъон (qʷolˢɛğʷon) |
| го (gʷo) | besides | голъэгъон (gʷolˢɛğʷon) |
| бгъодэ (bğʷodɛ) | besides | бгъодэлъэгъон (bğʷodɛlˢɛğʷon) |
| шъхьадэ (ŝḥadɛ) | over | шъхьадэлъэгъон (ŝḥadɛlˢɛğʷon) |
| шъхьапыры (ŝḥapərə) | over beyond | шъхьапырылъэгъон (ŝḥapərəlˢɛğʷon) |
| кӏэлъыры (kʼɛlˢərə) | adjutant | кӏэлъырылъэгъон (kʼɛlˢərəlˢɛğʷon) |
| зэкӏэ (zɛkʼɛ) | backward | зэкӏэлъэгъон (zɛkʼɛlˢɛğʷon) |
| зэбгыры (zɛbɣərə) | scatter | зэбгырылъэгъон (zɛbɣərəlˢɛğʷon) |
| жэхэ (žɛxɛ) | unto | жэхэлъэгъон (žɛxɛlˢɛğʷon) |
| жэдэ (žɛdɛ) | toward mouth | жэдэлъэгъон (žɛdɛlˢɛğʷon) |
| кӏоцӏы (kʷʼocʼə) | within inside | кӏоцӏылъэгъон (kʷʼocʼəlˢɛğʷon) |
| лъы (lˢə) | toward | лъылъэгъон (lˢəlˢɛğʷon) |