лікарський
Ukrainian
Etymology
From лі́кар (líkar) + -ський (-sʹkyj). Compare Russian ле́карский (lékarskij), Belarusian ле́карскі (ljékarski), Polish lekarski, Bulgarian ле́карски (lékarski).
Pronunciation
- лі́карський: IPA(key): [ˈlʲikɐrsʲkei̯]
- ліка́рський: IPA(key): [lʲiˈkarsʲkei̯]
Audio; “лі́карський” (“líkarsʹkyj”): (file)
Adjective
лі́карський • (líkarsʹkyj)
- (relational) doctor (attributive), doctor's, physician's
- лі́карська таємни́ця ― líkarsʹka tajemnýcja ― doctor-patient confidentiality, physician-patient privilege (literally, “physician's secret”)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | лі́карський líkarsʹkyj |
лі́карське líkarsʹke |
лі́карська líkarsʹka |
лі́карські líkarsʹki | |
| genitive | лі́карського líkarsʹkoho |
лі́карської líkarsʹkoji |
лі́карських líkarsʹkyx | ||
| dative | лі́карському líkarsʹkomu |
лі́карській líkarsʹkij |
лі́карським líkarsʹkym | ||
| accusative | animate | лі́карського líkarsʹkoho |
лі́карське líkarsʹke |
лі́карську líkarsʹku |
лі́карських líkarsʹkyx |
| inanimate | лі́карський líkarsʹkyj |
лі́карські líkarsʹki | |||
| instrumental | лі́карським líkarsʹkym |
лі́карською líkarsʹkoju |
лі́карськими líkarsʹkymy | ||
| locative | лі́карському, лі́карськім líkarsʹkomu, líkarsʹkim |
лі́карській líkarsʹkij |
лі́карських líkarsʹkyx | ||
| vocative | лі́карський líkarsʹkyj |
лі́карське líkarsʹke |
лі́карська líkarsʹka |
лі́карські líkarsʹki | |
Adjective
ліка́рський or лі́карський • (likársʹkyj or líkarsʹkyj)
- medicinal
- Synonym: лікува́льний (likuválʹnyj)
- лі́ка́рські за́соби ― líkársʹki zásoby ― medicines, medication (literally, “medicinal means”)
- лі́ка́рські росли́ни ― líkársʹki roslýny ― medicinal plants
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | ліка́рський, лі́карський likársʹkyj, líkarsʹkyj |
ліка́рське, лі́карське likársʹke, líkarsʹke |
ліка́рська, лі́карська likársʹka, líkarsʹka |
ліка́рські, лі́карські likársʹki, líkarsʹki | |
| genitive | ліка́рського, лі́карського likársʹkoho, líkarsʹkoho |
ліка́рської, лі́карської likársʹkoji, líkarsʹkoji |
ліка́рських, лі́карських likársʹkyx, líkarsʹkyx | ||
| dative | ліка́рському, лі́карському likársʹkomu, líkarsʹkomu |
ліка́рській, лі́карській likársʹkij, líkarsʹkij |
ліка́рським, лі́карським likársʹkym, líkarsʹkym | ||
| accusative | animate | ліка́рського, лі́карського likársʹkoho, líkarsʹkoho |
ліка́рське, лі́карське likársʹke, líkarsʹke |
ліка́рську, лі́карську likársʹku, líkarsʹku |
ліка́рських, лі́карських likársʹkyx, líkarsʹkyx |
| inanimate | ліка́рський, лі́карський likársʹkyj, líkarsʹkyj |
ліка́рські, лі́карські likársʹki, líkarsʹki | |||
| instrumental | ліка́рським, лі́карським likársʹkym, líkarsʹkym |
ліка́рською, лі́карською likársʹkoju, líkarsʹkoju |
ліка́рськими, лі́карськими likársʹkymy, líkarsʹkymy | ||
| locative | ліка́рському, ліка́рськім, лі́карському, лі́карськім likársʹkomu, likársʹkim, líkarsʹkomu, líkarsʹkim |
ліка́рській, лі́карській likársʹkij, líkarsʹkij |
ліка́рських, лі́карських likársʹkyx, líkarsʹkyx | ||
| vocative | ліка́рський, лі́карський likársʹkyj, líkarsʹkyj |
ліка́рське, лі́карське likársʹke, líkarsʹke |
ліка́рська, лі́карська likársʹka, líkarsʹka |
ліка́рські, лі́карські likársʹki, líkarsʹki | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “лікарський”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “лікарський”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “лікарський”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “лікарський”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “лікарський”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “лікарський”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “лікарський”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
- Лікарська таємниця on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia uk
- Лікарські засоби on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia uk
- Лікарські рослини on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia uk