мавр

Eastern Mari

Etymology

Borrowed from Russian мавр (mavr).

Pronunciation

IPA^(key): /mɑβɾ/
Rhymes: -ɑβɾ
Hyphenation: мавр

Noun

мавр • (mavr)

(historical) Moor

Declension

Declension of *мавр*
		singular	plural
nominative		мавр (mavr)	мавр-влак (mavr-vlak)
accusative		маврым (mavrym)	мавр-влакым (mavr-vlakym)
genitive		маврын (mavryn)	мавр-влакын (mavr-vlakyn)
dative		маврлан (mavrlan)	мавр-влаклан (mavr-vlaklan)
comitative		маврге (mavrge)	мавр-влакге (mavr-vlakge)
comparative		маврла (mavrla)	мавр-влакла (mavr-vlakla)
inessive		маврыште (mavryšte)	мавр-влакыште (mavr-vlakyšte)
illative	short	маврыш (mavryš)	мавр-влакыш (mavr-vlakyš)
illative	long	маврышке (mavryške)	мавр-влакышке (mavr-vlakyške)
lative		мавреш (mavreš)	мавр-влакеш (mavr-vlakeš)

Possessed forms of *мавр*
	singular	plural
1^st person	маврем (mavrem)	маврна (mavrna)
2^nd person	маврет (mavret)	маврда (mavrda)
3^rd person	маврже (mavrže)	маврышт (mavryšt)

References

J. Bradley et al. (2023) “мавр”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Nivkh

Pronunciation

IPA^(key): /mavr/

Noun

мавр (mavr)

(Amur, zoology) drake

Synonyms

ыт (ət)

Russian

Etymology

Borrowed from German Maure or Latin Maurus. Doublet of му́рин (múrin).

Pronunciation

IPA^(key): [mavr]

Noun

мавр • (mavr) m anim (genitive ма́вра, nominative plural ма́вры, genitive plural ма́вров)

Moor (a member of a certain mixed race of Arab and Berber people)
Synonyms: ара́б (aráb), ара́п (aráp); маврита́нец (mavritánec)

Declension

Declension of мавр (anim masc-form hard-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	ма́вр mávr	ма́вры mávry
genitive	ма́вра mávra	ма́вров mávrov
dative	ма́вру mávru	ма́врам mávram
accusative	ма́вра mávra	ма́вров mávrov
instrumental	ма́вром mávrom	ма́врами mávrami
prepositional	ма́вре mávre	ма́врах mávrax

Derived terms

Phrases

мавр сде́лал своё де́ло (mavr sdélal svojó délo)
- мавр сде́лал своё де́ло, мавр мо́жет уходи́ть (mavr sdélal svojó délo, mavr móžet uxodítʹ)

Related terms

Маврита́ния f (Mavritánija), Маври́кий m (Mavríkij)
маврита́нец m anim (mavritánec)
маврита́нский (mavritánskij)

Descendants

→ Eastern Mari: мавр (mavr)

References

Vasmer, Max (1964–1973) “мавр”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress