микрогабова релна

Calque of Serbo-Croatian микроталасна пећ / mikrotalasna peć or микровална пећница / mikrovalna pećnica.

• IPA^(key): [mikrɔɦaˈbɔva ˈrɛlna]
• Hyphenation: ми‧кро‧га‧бо‧ва рел‧на

микрогабова релна (mikrohabova relna) f

1. microwave oven, microwave
   • 2015 October 24, Мa. ЗАЗУЛЯК, “Уметнїца за лакотки”, in Руске Слово‎^[1]:

     125 ґр марґарину (розпущовац го 20 секунди у микрогабовей релни)

     125 gr margarinu (rozpuščovac ho 20 sekundi u mikrohabovej relni)

     125 g margarine (melt it for 20 seconds in the microwave)

   • 2015 December 2, Ядю, “Банани зоз чоколаду”, in Руске Слово‎^[2]:

     У микрогабовей релни лєбо на пари розпущиц чоколаду (за два банани досц дас два, три ребра).

     U mikrohabovej relni ljebo na pari rozpuščic čokoladu (za dva banani dosc das dva, tri rebra).

     In the microwave or with steam, melt the chocolate (for two bananas roughly two, three bars are enough).

• The attestation for this term is extremely limited; the lemma form is a reconstruction from the inflected forms. The terms микрогаба f (mikrohaba, “microwave”, noun) and микрогабов (mikrohabov, “microwave”, adjective) are completely unattested in Rusyn dictionaries, but are nonetheless derivations from габа (haba) and габов (habov). Some speakers may possibly refer to the appliance by other names, such as микрогабова рерна (mikrohabova rerna) or микрогабов пец (mikrohabov pec), although no such alternate names are attested in writing.