милосердний
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *milosьrdьnъ. Parsable as милосе́рдя (mylosérdja) + -ний (-nyj). Compare Russian милосе́рдный (milosérdnyj), Belarusian міласэ́рны (milasérny), Polish miłosierny.
Pronunciation
- IPA(key): [meɫɔˈsɛrdnei̯]
Audio: (file)
Adjective
милосе́рдний • (mylosérdnyj) (adverb милосе́рдно, abstract noun милосе́рдність)
- merciful, clement
- charitable (kind)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | милосе́рдний mylosérdnyj |
милосе́рдне mylosérdne |
милосе́рдна mylosérdna |
милосе́рдні mylosérdni | |
| genitive | милосе́рдного mylosérdnoho |
милосе́рдної mylosérdnoji |
милосе́рдних mylosérdnyx | ||
| dative | милосе́рдному mylosérdnomu |
милосе́рдній mylosérdnij |
милосе́рдним mylosérdnym | ||
| accusative | animate | милосе́рдного mylosérdnoho |
милосе́рдне mylosérdne |
милосе́рдну mylosérdnu |
милосе́рдних mylosérdnyx |
| inanimate | милосе́рдний mylosérdnyj |
милосе́рдні mylosérdni | |||
| instrumental | милосе́рдним mylosérdnym |
милосе́рдною mylosérdnoju |
милосе́рдними mylosérdnymy | ||
| locative | милосе́рдному, милосе́рднім mylosérdnomu, mylosérdnim |
милосе́рдній mylosérdnij |
милосе́рдних mylosérdnyx | ||
| vocative | милосе́рдний mylosérdnyj |
милосе́рдне mylosérdne |
милосе́рдна mylosérdna |
милосе́рдні mylosérdni | |
Synonyms
- милосе́рдий (mylosérdyj) (dated)
Antonyms
- немилосе́рдний (nemylosérdnyj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “милосердний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “милосердний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “милосердний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “милосердний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “милосердний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)