мовчазний
Ukrainian
Etymology
From мовча́ти (movčáty). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): [mɔu̯t͡ʃɐzˈnɪi̯]
Audio: (file)
Adjective
мовчазни́й • (movčaznýj) (adverb мовча́зно, abstract noun мовча́зність)
- silent, taciturn, tight-lipped, untalkative (disinclined to speak)
- Synonyms: безмо́вний (bezmóvnyj), мовчазли́вий (movčazlývyj), небалаку́чий (nebalakúčyj), неговірки́й (nehovirkýj)
- silent (unaccompanied by the sound of speech)
- silent, tacit, wordless (conveyed without the use of words)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | мовчазни́й movčaznýj |
мовчазне́ movčazné |
мовчазна́ movčazná |
мовчазні́ movčazní | |
| genitive | мовчазно́го movčaznóho |
мовчазно́ї movčaznóji |
мовчазни́х movčaznýx | ||
| dative | мовчазно́му movčaznómu |
мовчазні́й movčazníj |
мовчазни́м movčazným | ||
| accusative | animate | мовчазно́го movčaznóho |
мовчазне́ movčazné |
мовчазну́ movčaznú |
мовчазни́х movčaznýx |
| inanimate | мовчазни́й movčaznýj |
мовчазні́ movčazní | |||
| instrumental | мовчазни́м movčazným |
мовчазно́ю movčaznóju |
мовчазни́ми movčaznýmy | ||
| locative | мовчазно́му, мовчазні́м movčaznómu, movčazním |
мовчазні́й movčazníj |
мовчазни́х movčaznýx | ||
| vocative | мовчазни́й movčaznýj |
мовчазне́ movčazné |
мовчазна́ movčazná |
мовчазні́ movčazní | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мовчазний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2018), “мовчазний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “мовчазний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “мовчазний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “мовчазний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “мовчазний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “мовчазний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)