молоть
See also: молот
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *melti, from Proto-Balto-Slavic *mélˀtei.
Pronunciation
- IPA(key): [mɐˈɫotʲ]
Audio: (file)
Verb
моло́ть • (molótʹ) impf (perfective смоло́ть)
- to grind, to mill (to make smaller by breaking with a device)
- (colloquial) to talk nonsense, bang on about
- 1860, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “V”, in Накануне; English translation from Constance Garnett, transl., On the Eve, 1895:
- — Что за вздор ты ме́лешь! — произнё́с наконе́ц с доса́дой Берсе́нев.
- — Što za vzdor ty mélešʹ! — proiznjós nakonéc s dosádoj Bersénev.
- 'What nonsense you talk!' Bersenyev protested at last with an air of vexation.
Conjugation
Conjugation of моло́ть (class 10c imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | моло́ть molótʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ме́лющий△ méljuščij△ |
моло́вший molóvšij |
| passive | — | мо́лотый mólotyj |
| adverbial | меля́△ meljá△ |
моло́в molóv, моло́вши molóvši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | мелю́△ meljú△ |
бу́ду моло́ть búdu molótʹ |
| 2nd singular (ты) | ме́лешь△ mélešʹ△ |
бу́дешь моло́ть búdešʹ molótʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ме́лет△ mélet△ |
бу́дет моло́ть búdet molótʹ |
| 1st plural (мы) | ме́лем△ mélem△ |
бу́дем моло́ть búdem molótʹ |
| 2nd plural (вы) | ме́лете△ mélete△ |
бу́дете моло́ть búdete molótʹ |
| 3rd plural (они́) | ме́лют△ méljut△ |
бу́дут моло́ть búdut molótʹ |
| imperative | singular | plural |
| мели́△ melí△ |
мели́те△ melíte△ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | моло́л molól |
моло́ли molóli |
| feminine (я/ты/она́) | моло́ла molóla | |
| neuter (оно́) | моло́ло molólo | |
Pre-reform conjugation of моло́ть (class 10c imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | моло́ть molótʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ме́лющій△ méljuščij△ |
моло́вшій molóvšij |
| passive | — | мо́лотый mólotyj |
| adverbial | меля́△ meljá△ |
моло́въ molóv, моло́вши molóvši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | мелю́△ meljú△ |
бу́ду моло́ть búdu molótʹ |
| 2nd singular (ты) | ме́лешь△ mélešʹ△ |
бу́дешь моло́ть búdešʹ molótʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ме́летъ△ mélet△ |
бу́детъ моло́ть búdet molótʹ |
| 1st plural (мы) | ме́лемъ△ mélem△ |
бу́демъ моло́ть búdem molótʹ |
| 2nd plural (вы) | ме́лете△ mélete△ |
бу́дете моло́ть búdete molótʹ |
| 3rd plural (они́) | ме́лютъ△ méljut△ |
бу́дутъ моло́ть búdut molótʹ |
| imperative | singular | plural |
| мели́△ melí△ |
мели́те△ melíte△ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | моло́лъ molól |
моло́ли molóli |
| feminine (я/ты/она́) | моло́ла molóla | |
| neuter (оно́) | моло́ло molólo | |
Derived terms
verbs
- вы́молоть pf (výmolotʹ), выма́лывать impf (vymályvatʹ)
- вы́молоться pf (výmolotʹsja), выма́лываться impf (vymályvatʹsja)
- домоло́ть pf (domolótʹ), дома́лывать impf (domályvatʹ)
- замоло́ть pf (zamolótʹ)
- измоло́ть pf (izmolótʹ), изма́лывать impf (izmályvatʹ)
- измоло́ться pf (izmolótʹsja), изма́лываться impf (izmályvatʹsja)
- намоло́ть pf (namolótʹ), нама́лывать impf (namályvatʹ)
- обмоло́ть pf (obmolótʹ), обма́лывать impf (obmályvatʹ)
- отмоло́ть pf (otmolótʹ), отма́лывать impf (otmályvatʹ)
- отмоло́ться pf (otmolótʹsja)
- перемоло́ть pf (peremolótʹ), перема́лывать impf (peremályvatʹ)
- перемоло́ться pf (peremolótʹsja), перема́лываться impf (peremályvatʹsja)
- подмоло́ть pf (podmolótʹ), подма́лывать impf (podmályvatʹ)
- помоло́ть pf (pomolótʹ)
- примоло́ть pf (primolótʹ), прима́лывать impf (primályvatʹ)
- промоло́ть pf (promolótʹ), прома́лывать impf (promályvatʹ)
- размоло́ть pf (razmolótʹ), разма́лывать impf (razmályvatʹ)
- размоло́ться pf (razmolótʹsja), разма́лываться impf (razmályvatʹsja)
- смоло́ть pf (smolótʹ), сма́лывать impf (smályvatʹ)
- смоло́ться pf (smolótʹsja), сма́лываться impf (smályvatʹsja)
Related terms
- кофемо́лка (kofemólka)
- ме́льник (mélʹnik)
- ме́льница (mélʹnica)
- мельничиха (melʹničixa)
- мололка (mololka)
- помол (pomol)