Komi-Zyrian
Etymology
From морт (mort, “human”) + сёйысь (śojyś, “eater”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmortɕojɯɕ/, [ˈmo̞rtɕo̞jɯ̈ɕ]
- Hyphenation: морт‧сё‧йысь
Noun
мортсёйысь • (mortśojyś)
- man-eater, cannibal
Declension
Declension of мортсёйысь (stem: мортсёйысь-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мортсёйысь (mortśojyś)
|
мортсёйысьяс (mortśojyśjas)
|
| accusative
|
I 1
|
мортсёйысь (mortśojyś)
|
мортсёйысьяс (mortśojyśjas)
|
| II 1
|
мортсёйысьӧс (mortśojyśös)
|
мортсёйысьясӧс (mortśojyśjasös)
|
| instrumental
|
мортсёйысьӧн (mortśojyśön)
|
мортсёйысьясӧн (mortśojyśjasön)
|
| comitative
|
мортсёйыськӧд (mortśojyśköd)
|
мортсёйысьяскӧд (mortśojyśjasköd)
|
| caritive
|
мортсёйысьтӧг (mortśojyśtög)
|
мортсёйысьястӧг (mortśojyśjastög)
|
| consecutive
|
мортсёйысьла (mortśojyśla)
|
мортсёйысьясла (mortśojyśjasla)
|
| genitive
|
мортсёйысьлӧн (mortśojyślön)
|
мортсёйысьяслӧн (mortśojyśjaslön)
|
| ablative
|
мортсёйысьлысь (mortśojyślyś)
|
мортсёйысьяслысь (mortśojyśjaslyś)
|
| dative
|
мортсёйысьлы (mortśojyśly)
|
мортсёйысьяслы (mortśojyśjasly)
|
| inessive
|
мортсёйысьын (mortśojyśyn)
|
мортсёйысьясын (mortśojyśjasyn)
|
| elative
|
мортсёйысьысь (mortśojyśyś)
|
мортсёйысьясысь (mortśojyśjasyś)
|
| illative
|
мортсёйысьӧ (mortśojyśö)
|
мортсёйысьясӧ (mortśojyśjasö)
|
| egressive
|
мортсёйысьсянь (mortśojyśśań)
|
мортсёйысьяссянь (mortśojyśjasśań)
|
| approximative
|
мортсёйысьлань (mortśojyślań)
|
мортсёйысьяслань (mortśojyśjaslań)
|
| terminative
|
мортсёйысьӧдз (mortśojyśödź)
|
мортсёйысьясӧдз (mortśojyśjasödź)
|
| prolative
|
I
|
мортсёйысьӧд (mortśojyśöd)
|
мортсёйысьясӧд (mortśojyśjasöd)
|
| II
|
мортсёйысьті (mortśojyśti)
|
мортсёйысьясті (mortśojyśjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of мортсёйысь
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мортсёйысьӧй (mortśojyśöj)
|
мортсёйысьясӧй (mortśojyśjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
мортсёйысьӧй (mortśojyśöj)
|
мортсёйысьясӧй (mortśojyśjasöj)
|
| II 1
|
мортсёйысьӧс (mortśojyśös)
|
мортсёйысьясӧс (mortśojyśjasös)
|
| instrumental
|
мортсёйысьнам (mortśojyśnam)
|
мортсёйысьяснам (mortśojyśjasnam)
|
| comitative
|
мортсёйысьӧйкӧд (mortśojyśöjköd)
|
мортсёйысьясӧйкӧд (mortśojyśjasöjköd)
|
| caritive
|
мортсёйысьтӧгым (mortśojyśtögym)
|
мортсёйысьястӧгым (mortśojyśjastögym)
|
| consecutive
|
мортсёйысьӧйла (mortśojyśöjla)
|
мортсёйысьясӧйла (mortśojyśjasöjla)
|
| genitive
|
мортсёйысьӧйлӧн (mortśojyśöjlön)
|
мортсёйысьясӧйлӧн (mortśojyśjasöjlön)
|
| ablative
|
мортсёйысьӧйлысь (mortśojyśöjlyś)
|
мортсёйысьясӧйлысь (mortśojyśjasöjlyś)
|
| dative
|
мортсёйысьӧйлы (mortśojyśöjly)
|
мортсёйысьясӧйлы (mortśojyśjasöjly)
|
| inessive
|
мортсёйысям (mortśojyśam)
|
мортсёйысьясам (mortśojyśjasam)
|
| elative
|
мортсёйысьсьым (mortśojyśśym)
|
мортсёйысьяссьым (mortśojyśjasśym)
|
| illative
|
мортсёйысям (mortśojyśam)
|
мортсёйысьясам (mortśojyśjasam)
|
| egressive
|
мортсёйысьсяньым (mortśojyśśańym)
|
мортсёйысьяссяньым (mortśojyśjasśańym)
|
| approximative
|
мортсёйысьланьым (mortśojyślańym)
|
мортсёйысьясланьым (mortśojyśjaslańym)
|
| terminative
|
мортсёйысьӧдзым (mortśojyśödźym)
|
мортсёйысьясӧдзым (mortśojyśjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
мортсёйысьӧдым (mortśojyśödym)
|
мортсёйысьясӧдым (mortśojyśjasödym)
|
| II
|
мортсёйысьтіым (mortśojyśtiym)
|
мортсёйысьястіым (mortśojyśjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мортсёйысьыд (mortśojyśyd)
|
мортсёйысьясыд (mortśojyśjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
мортсёйысьыд (mortśojyśyd)
|
мортсёйысьясыд (mortśojyśjasyd)
|
| II 1
|
мортсёйысьтӧ (mortśojyśtö)
|
мортсёйысьястӧ (mortśojyśjastö)
|
| instrumental
|
мортсёйысьнад (mortśojyśnad)
|
мортсёйысьяснад (mortśojyśjasnad)
|
| comitative
|
мортсёйысьыдкӧд (mortśojyśydköd)
|
мортсёйысьясыдкӧд (mortśojyśjasydköd)
|
| caritive
|
мортсёйысьтӧгыд (mortśojyśtögyd)
|
мортсёйысьястӧгыд (mortśojyśjastögyd)
|
| consecutive
|
мортсёйысьыдла (mortśojyśydla)
|
мортсёйысьясыдла (mortśojyśjasydla)
|
| genitive
|
мортсёйысьыдлӧн (mortśojyśydlön)
|
мортсёйысьясыдлӧн (mortśojyśjasydlön)
|
| ablative
|
мортсёйысьыдлысь (mortśojyśydlyś)
|
мортсёйысьясыдлысь (mortśojyśjasydlyś)
|
| dative
|
мортсёйысьыдлы (mortśojyśydly)
|
мортсёйысьясыдлы (mortśojyśjasydly)
|
| inessive
|
мортсёйысяд (mortśojyśad)
|
мортсёйысьясад (mortśojyśjasad)
|
| elative
|
мортсёйысьсьыд (mortśojyśśyd)
|
мортсёйысьяссьыд (mortśojyśjasśyd)
|
| illative
|
мортсёйысяд (mortśojyśad)
|
мортсёйысьясад (mortśojyśjasad)
|
| egressive
|
мортсёйысьсяньыд (mortśojyśśańyd)
|
мортсёйысьяссяньыд (mortśojyśjasśańyd)
|
| approximative
|
мортсёйысьланьыд (mortśojyślańyd)
|
мортсёйысьясланьыд (mortśojyśjaslańyd)
|
| terminative
|
мортсёйысьӧдзыд (mortśojyśödźyd)
|
мортсёйысьясӧдзыд (mortśojyśjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
мортсёйысьӧдыд (mortśojyśödyd)
|
мортсёйысьясӧдыд (mortśojyśjasödyd)
|
| II
|
мортсёйысьтіыд (mortśojyśtiyd)
|
мортсёйысьястіыд (mortśojyśjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мортсёйысьыс (mortśojyśys)
|
мортсёйысьясыс (mortśojyśjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
мортсёйысьыс (mortśojyśys)
|
мортсёйысьясыс (mortśojyśjasys)
|
| II 1
|
мортсёйысьсӧ (mortśojyśsö)
|
мортсёйысьяссӧ (mortśojyśjassö)
|
| instrumental
|
мортсёйысьнас (mortśojyśnas)
|
мортсёйысьяснас (mortśojyśjasnas)
|
| comitative
|
мортсёйысьыскӧд (mortśojyśysköd)
|
мортсёйысьясыскӧд (mortśojyśjasysköd)
|
| caritive
|
мортсёйысьтӧгыс (mortśojyśtögys)
|
мортсёйысьястӧгыс (mortśojyśjastögys)
|
| consecutive
|
мортсёйысьысла (mortśojyśysla)
|
мортсёйысьясысла (mortśojyśjasysla)
|
| genitive
|
мортсёйысьыслӧн (mortśojyśyslön)
|
мортсёйысьясыслӧн (mortśojyśjasyslön)
|
| ablative
|
мортсёйысьыслысь (mortśojyśyslyś)
|
мортсёйысьясыслысь (mortśojyśjasyslyś)
|
| dative
|
мортсёйысьыслы (mortśojyśysly)
|
мортсёйысьясыслы (mortśojyśjasysly)
|
| inessive
|
мортсёйысяс (mortśojyśas)
|
мортсёйысьясас (mortśojyśjasas)
|
| elative
|
мортсёйысьсьыс (mortśojyśśys)
|
мортсёйысьяссьыс (mortśojyśjasśys)
|
| illative
|
мортсёйысяс (mortśojyśas)
|
мортсёйысьясас (mortśojyśjasas)
|
| egressive
|
мортсёйысьсяньыс (mortśojyśśańys)
|
мортсёйысьяссяньыс (mortśojyśjasśańys)
|
| approximative
|
мортсёйысьланьыс (mortśojyślańys)
|
мортсёйысьясланьыс (mortśojyśjaslańys)
|
| terminative
|
мортсёйысьӧдзыс (mortśojyśödźys)
|
мортсёйысьясӧдзыс (mortśojyśjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
мортсёйысьӧдыс (mortśojyśödys)
|
мортсёйысьясӧдыс (mortśojyśjasödys)
|
| II
|
мортсёйысьтіыс (mortśojyśtiys)
|
мортсёйысьястіыс (mortśojyśjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мортсёйысьным (mortśojyśnym)
|
мортсёйысьясным (mortśojyśjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
мортсёйысьным (mortśojyśnym)
|
мортсёйысьясным (mortśojyśjasnym)
|
| II 1
|
мортсёйысьнымӧ (mortśojyśnymö)
|
мортсёйысьяснымӧ (mortśojyśjasnymö)
|
| instrumental
|
мортсёйысьнаным (mortśojyśnanym)
|
мортсёйысьяснаным (mortśojyśjasnanym)
|
| comitative
|
мортсёйысьнымкӧд (mortśojyśnymköd)
|
мортсёйысьяснымкӧд (mortśojyśjasnymköd)
|
| caritive
|
мортсёйысьтӧгным (mortśojyśtögnym)
|
мортсёйысьястӧгным (mortśojyśjastögnym)
|
| consecutive
|
мортсёйысьнымла (mortśojyśnymla)
|
мортсёйысьяснымла (mortśojyśjasnymla)
|
| genitive
|
мортсёйысьнымлӧн (mortśojyśnymlön)
|
мортсёйысьяснымлӧн (mortśojyśjasnymlön)
|
| ablative
|
мортсёйысьнымлысь (mortśojyśnymlyś)
|
мортсёйысьяснымлысь (mortśojyśjasnymlyś)
|
| dative
|
мортсёйысьнымлы (mortśojyśnymly)
|
мортсёйысьяснымлы (mortśojyśjasnymly)
|
| inessive
|
мортсёйысяным (mortśojyśanym)
|
мортсёйысьясаным (mortśojyśjasanym)
|
| elative
|
мортсёйысьсьыным (mortśojyśśynym)
|
мортсёйысьяссьыным (mortśojyśjasśynym)
|
| illative
|
мортсёйысяным (mortśojyśanym)
|
мортсёйысьясаным (mortśojyśjasanym)
|
| egressive
|
мортсёйысьсяньным (mortśojyśśańnym)
|
мортсёйысьяссяньным (mortśojyśjasśańnym)
|
| approximative
|
мортсёйысьланьным (mortśojyślańnym)
|
мортсёйысьясланьным (mortśojyśjaslańnym)
|
| terminative
|
мортсёйысьӧдзным (mortśojyśödźnym)
|
мортсёйысьясӧдзным (mortśojyśjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
мортсёйысьӧдным (mortśojyśödnym)
|
мортсёйысьясӧдным (mortśojyśjasödnym)
|
| II
|
мортсёйысьтіным (mortśojyśtinym)
|
мортсёйысьястіным (mortśojyśjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мортсёйысьныд (mortśojyśnyd)
|
мортсёйысьясныд (mortśojyśjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
мортсёйысьныд (mortśojyśnyd)
|
мортсёйысьясныд (mortśojyśjasnyd)
|
| II 1
|
мортсёйысьнытӧ (mortśojyśnytö)
|
мортсёйысьяснытӧ (mortśojyśjasnytö)
|
| instrumental
|
мортсёйысьнаныд (mortśojyśnanyd)
|
мортсёйысьяснаныд (mortśojyśjasnanyd)
|
| comitative
|
мортсёйысьныдкӧд (mortśojyśnydköd)
|
мортсёйысьясныдкӧд (mortśojyśjasnydköd)
|
| caritive
|
мортсёйысьтӧгныд (mortśojyśtögnyd)
|
мортсёйысьястӧгныд (mortśojyśjastögnyd)
|
| consecutive
|
мортсёйысьныдла (mortśojyśnydla)
|
мортсёйысьясныдла (mortśojyśjasnydla)
|
| genitive
|
мортсёйысьныдлӧн (mortśojyśnydlön)
|
мортсёйысьясныдлӧн (mortśojyśjasnydlön)
|
| ablative
|
мортсёйысьныдлысь (mortśojyśnydlyś)
|
мортсёйысьясныдлысь (mortśojyśjasnydlyś)
|
| dative
|
мортсёйысьныдлы (mortśojyśnydly)
|
мортсёйысьясныдлы (mortśojyśjasnydly)
|
| inessive
|
мортсёйысяныд (mortśojyśanyd)
|
мортсёйысьясаныд (mortśojyśjasanyd)
|
| elative
|
мортсёйысьсьыныд (mortśojyśśynyd)
|
мортсёйысьяссьыныд (mortśojyśjasśynyd)
|
| illative
|
мортсёйысяныд (mortśojyśanyd)
|
мортсёйысьясаныд (mortśojyśjasanyd)
|
| egressive
|
мортсёйысьсяньныд (mortśojyśśańnyd)
|
мортсёйысьяссяньныд (mortśojyśjasśańnyd)
|
| approximative
|
мортсёйысьланьныд (mortśojyślańnyd)
|
мортсёйысьясланьныд (mortśojyśjaslańnyd)
|
| terminative
|
мортсёйысьӧдзныд (mortśojyśödźnyd)
|
мортсёйысьясӧдзныд (mortśojyśjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
мортсёйысьӧдныд (mortśojyśödnyd)
|
мортсёйысьясӧдныд (mortśojyśjasödnyd)
|
| II
|
мортсёйысьтіныд (mortśojyśtinyd)
|
мортсёйысьястіныд (mortśojyśjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мортсёйысьныс (mortśojyśnys)
|
мортсёйысьясныс (mortśojyśjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
мортсёйысьныс (mortśojyśnys)
|
мортсёйысьясныс (mortśojyśjasnys)
|
| II 1
|
мортсёйысьнысӧ (mortśojyśnysö)
|
мортсёйысьяснысӧ (mortśojyśjasnysö)
|
| instrumental
|
мортсёйысьнаныс (mortśojyśnanys)
|
мортсёйысьяснаныс (mortśojyśjasnanys)
|
| comitative
|
мортсёйысьнымкӧс (mortśojyśnymkös)
|
мортсёйысьяснымкӧс (mortśojyśjasnymkös)
|
| caritive
|
мортсёйысьтӧгныс (mortśojyśtögnys)
|
мортсёйысьястӧгныс (mortśojyśjastögnys)
|
| consecutive
|
мортсёйысьнысла (mortśojyśnysla)
|
мортсёйысьяснысла (mortśojyśjasnysla)
|
| genitive
|
мортсёйысьныслӧн (mortśojyśnyslön)
|
мортсёйысьясныслӧн (mortśojyśjasnyslön)
|
| ablative
|
мортсёйысьныслысь (mortśojyśnyslyś)
|
мортсёйысьясныслысь (mortśojyśjasnyslyś)
|
| dative
|
мортсёйысьныслы (mortśojyśnysly)
|
мортсёйысьясныслы (mortśojyśjasnysly)
|
| inessive
|
мортсёйысяныс (mortśojyśanys)
|
мортсёйысьясаныс (mortśojyśjasanys)
|
| elative
|
мортсёйысьсьыныс (mortśojyśśynys)
|
мортсёйысьяссьыныс (mortśojyśjasśynys)
|
| illative
|
мортсёйысяныс (mortśojyśanys)
|
мортсёйысьясаныс (mortśojyśjasanys)
|
| egressive
|
мортсёйысьсяньныс (mortśojyśśańnys)
|
мортсёйысьяссяньныс (mortśojyśjasśańnys)
|
| approximative
|
мортсёйысьланьныс (mortśojyślańnys)
|
мортсёйысьясланьныс (mortśojyśjaslańnys)
|
| terminative
|
мортсёйысьӧдзныс (mortśojyśödźnys)
|
мортсёйысьясӧдзныс (mortśojyśjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
мортсёйысьӧдныс (mortśojyśödnys)
|
мортсёйысьясӧдныс (mortśojyśjasödnys)
|
| II
|
мортсёйысьтіныс (mortśojyśtinys)
|
мортсёйысьястіныс (mortśojyśjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30