мъртъв
Bulgarian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *mьrtvъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɤrtɐf]
Adjective
мъ́ртъв • (mǎ́rtǎv)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | мъ́ртъв mǎ́rtǎv |
мъ́ртва mǎ́rtva |
мъ́ртво mǎ́rtvo |
мъ́ртви mǎ́rtvi |
| definite (subject form) |
мъ́ртвият mǎ́rtvijat |
мъ́ртвата mǎ́rtvata |
мъ́ртвото mǎ́rtvoto |
мъ́ртвите mǎ́rtvite |
| definite (object form) |
мъ́ртвия mǎ́rtvija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-мъ́ртъв pó-mǎ́rtǎv |
по́-мъ́ртва pó-mǎ́rtva |
по́-мъ́ртво pó-mǎ́rtvo |
по́-мъ́ртви pó-mǎ́rtvi |
| definite (subject form) |
по́-мъ́ртвият pó-mǎ́rtvijat |
по́-мъ́ртвата pó-mǎ́rtvata |
по́-мъ́ртвото pó-mǎ́rtvoto |
по́-мъ́ртвите pó-mǎ́rtvite |
| definite (object form) |
по́-мъ́ртвия pó-mǎ́rtvija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-мъ́ртъв náj-mǎ́rtǎv |
на́й-мъ́ртва náj-mǎ́rtva |
на́й-мъ́ртво náj-mǎ́rtvo |
на́й-мъ́ртви náj-mǎ́rtvi |
| definite (subject form) |
на́й-мъ́ртвият náj-mǎ́rtvijat |
на́й-мъ́ртвата náj-mǎ́rtvata |
на́й-мъ́ртвото náj-mǎ́rtvoto |
на́й-мъ́ртвите náj-mǎ́rtvite |
| definite (object form) |
на́й-мъ́ртвия náj-mǎ́rtvija | |||
Alternative forms
- мърт (mǎrt), мъ́ртен (mǎ́rten), мъ́ртов (mǎ́rtov) — dated, dialectal
Derived terms
verbs
- (stative) мъртве́я (mǎrtvéja)
- (causative-iterative) мъ́ртвя (mǎ́rtvja)
nouns
- (instrumental noun) мъртва́к (mǎrtvák)
- (agent noun) мъртве́ц (mǎrtvéc)
- (state noun) мъртви́ка (mǎrtvíka, “arid, unfruitful land”)
- (state noun) мъртви́ло (mǎrtvílo)
- (abstract noun) мъртвина́ (mǎrtviná)
- (state noun) мъртви́ца (mǎrtvíca)
- (abstract noun) мъ́ртвост (mǎ́rtvost) (dated)
- мъртво- (mǎrtvo-) (in compounds)
- мъртвобле́д (mǎrtvobléd, “pale as a dead man”)
- мъртвопия́н (mǎrtvopiján, “dead drunk”)
- мъртвороде́н (mǎrtvorodén, “still-born”)
Related terms
- мърл (mǎrl), мърлу́шав (mǎrlúšav, “worn-out, drained”)
References
- “мъртъв”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “мъртъв”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov (1899) “мрь́твꙑй, -тъвъ, -тва, -тво”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 89
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “мъртъв”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 424
- “мрьтвъ”, in Старобългарски речник [Dictionary of Old Bulgarian] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2025