міліціонер
Ukrainian
Etymology
Borrowed from German Milizionär. Compare Russian милиционе́р (milicionér), Belarusian міліцыяне́р (milicyjanjér).
Pronunciation
- IPA(key): [mʲilʲit͡sʲiɔˈnɛr]
Audio: (file)
Noun
міліціоне́р • (milicionér) m pers (genitive міліціоне́ра, nominative plural міліціоне́ри, genitive plural міліціоне́рів, female equivalent міліціоне́рка, relational adjective міліціоне́рський)
- (historical) police officer, policeman, militsia officer, militiaman (during the Soviet period and in some post-Soviet successor states)
- Synonym: (colloquial) міліція́нт m (milicijánt)
Usage notes
- In Ukraine, the terms мілі́ція (milícija) and міліціоне́р (milicionér) referred respectively to the main national law enforcement agency and its officers until 2015, when the мілі́ція was replaced by the Націона́льна полі́ція Украї́ни (Nacionálʹna polícija Ukrajíny, “National Police of Ukraine”).
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | міліціоне́р milicionér |
міліціоне́ри milicionéry |
| genitive | міліціоне́ра milicionéra |
міліціоне́рів milicionériv |
| dative | міліціоне́рові, міліціоне́ру milicionérovi, milicionéru |
міліціоне́рам milicionéram |
| accusative | міліціоне́ра milicionéra |
міліціоне́рів milicionériv |
| instrumental | міліціоне́ром milicionérom |
міліціоне́рами milicionéramy |
| locative | міліціоне́рові, міліціоне́рі milicionérovi, milicionéri |
міліціоне́рах milicionérax |
| vocative | міліціоне́ре milicionére |
міліціоне́ри milicionéry |
Related terms
- міліце́йський (milicéjsʹkyj)
- мілі́ція f (milícija)
- міліція́нт m (milicijánt), міліція́нтка f (milicijántka)
See also
- поліце́йський (policéjsʹkyj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “міліціонер”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “міліціонер”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “міліціонер”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “міліціонер”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “міліціонер”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “міліціонер”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “міліціонер”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)