набор
Bulgarian
Etymology
O-grade deverbal of набера́ (naberá, “to pick up”). By surface analysis, на- (na-) + Proto-Slavic *borъ (“collection”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnabor]
Noun
на́бор • (nábor) m (relational adjective на́борен)
- assemblage, set, kit of things
- набор от средства ― nabor ot sredstva ― set of instruments/means
- (printing) typesetting, composition of written material
- набор за печат ― nabor za pečat ― typesetting [ready] for printing
- class, generation (people born in the same year)
- → coeval (a person with the same age as someone else)
- (dialectal) fold, wrinkle
- набор на пола ― nabor na pola ― fold of a skirt
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | на́бор nábor |
на́бори nábori |
| definite (subject form) |
на́борът náborǎt |
на́борите náborite |
| definite (object form) |
на́бора nábora | |
| count form | — | на́бора nábora |
Related terms
- наби́ране (nabírane) (verbal noun)
References
- “набор”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “набор”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “набор”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 455
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnabɔr]
Noun
набор • (nabor) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | набор (nabor) | набори (nabori) |
| definite unspecified | наборот (naborot) | наборите (naborite) |
| definite proximal | наборов (naborov) | набориве (naborive) |
| definite distal | наборон (naboron) | наборине (naborine) |
| vocative | набору (naboru) | набори (nabori) |
| count form | — | набора (nabora) |
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *naborъ.
Pronunciation
- IPA(key): [nɐˈbor]
Audio: (file)
Noun
набо́р • (nabór) m inan (genitive набо́ра, nominative plural набо́ры, genitive plural набо́ров)
- set, kit, outfit, collection (collection of various objects for a particular purpose, such as a set of tools)
- (printing) font type case containing movable type
- (printing) typesetting, composition
- (printing) typesetting plate
- enlistment, admission, levy, recruitment, enrollment
- wire gage, gauge
- bank of cells
- dialing (telephony)
- (aviation) climb
Declension
Declension of набо́р (inan masc-form hard-stem accent-a)
Related terms
- наборчик (naborčik)
- наборщик (naborščik)
- наборный (nabornyj)
- набира́ть (nabirátʹ), набра́ть (nabrátʹ)
Descendants
- → Azerbaijani: nabor
Serbo-Croatian
Etymology
From на̀брати.
Pronunciation
- IPA(key): /nǎːbor/
- Hyphenation: на‧бор
Noun
на́бор m inan (Latin spelling nábor)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | набор | набори |
| genitive | набора | набора |
| dative | набору | наборима |
| accusative | набор | наборе |
| vocative | набору / наборе | набори |
| locative | набору | наборима |
| instrumental | набором | наборима |
References
- “набор”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025