надзор
Bulgarian
Etymology
By surface analysis, над- (nad-) + (obsolescent) зор (zor, “vision, view”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *nadъzorъ.
Pronunciation
- IPA(key): [nɐˈdzɔr]
Noun
надзо́р • (nadzór) m (relational adjective надзо́рен)
- overwatching, supervision (monitoring from a superior position)
- (abstract) control, surveillance
- под надзор ― pod nadzor ― under surveillance
- санитарен надзор ― sanitaren nadzor ― sanitary control
- прокурорски надзор ― prokurorski nadzor ― prosecutory surveillance
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | надзо́р nadzór |
надзо́ри nadzóri |
| definite (subject form) |
надзо́рът nadzórǎt |
надзо́рите nadzórite |
| definite (object form) |
надзо́ра nadzóra | |
| count form | — | надзо́ра nadzóra |
Related terms
- надзира́вам (nadzirávam, “to supervise”)
- надзира́тел m (nadzirátel), надзира́телка f (nadzirátelka) (agent nouns)
References
- “надзор”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “надзор”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *nadъzorъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnadzɔr]
Noun
надзор • (nadzor) m (relational adjective надзорен)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | надзор (nadzor) | надзори (nadzori) |
| definite unspecified | надзорот (nadzorot) | надзорите (nadzorite) |
| definite proximal | надзоров (nadzorov) | надзориве (nadzorive) |
| definite distal | надзорон (nadzoron) | надзорине (nadzorine) |
| vocative | надзоре (nadzore) | надзори (nadzori) |
| count form | — | надзора (nadzora) |
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *nadъzorъ. Cognate with надзира́ть (nadzirátʹ, “to supervise”). See Proto-Slavic *nadъ and *zьrěti for more information.
Pronunciation
- IPA(key): [nɐd͡zˈzor]
Audio: (file)
Noun
надзо́р • (nadzór) m inan (genitive надзо́ра, nominative plural надзо́ры, genitive plural надзо́ров, relational adjective надзо́рный)
Declension
Declension of надзо́р (inan masc-form hard-stem accent-a)
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *nadъzorъ.
Pronunciation
- IPA(key): /nǎːdzor/
- Hyphenation: над‧зор
Noun
на́дзор m inan (Latin spelling nádzor)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | надзор | надзори |
| genitive | надзора | надзора |
| dative | надзору | надзорима |
| accusative | надзор | надзоре |
| vocative | надзору / надзоре | надзори |
| locative | надзору | надзорима |
| instrumental | надзором | надзорима |
Further reading
- “надзор”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025