наклейка

накле́ить (nakléitʹ) +‎ -ка (-ka)

• IPA^(key): [nɐˈklʲejkə]

накле́йка • (nakléjka) f inan (genitive накле́йки, nominative plural накле́йки, genitive plural накле́ек)

1. sticker, label
   • 1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 10. Катастрофа”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:

     В вестибю́ле стоя́ли аккура́тно обши́тые металли́ческими полоса́ми деревя́нные я́щики, в коли́честве трёх штук, испещрё́нные заграни́чными накле́йками на неме́цком языке́ и над ни́ми ца́рствовала одна́ ру́сская мелова́я на́дпись: «осторо́жно — я́йца».

     V vestibjúle stojáli akkurátno obšítyje metallíčeskimi polosámi derevjánnyje jáščiki, v kolíčestve trjox štuk, ispeščrjónnyje zagraníčnymi nakléjkami na neméckom jazyké i nad ními cárstvovala odná rússkaja melovája nádpisʹ: «ostoróžno — jájca».

     In the vestibule stood three wooden crates neatly bound with metal strips and covered with foreign labels in German, over which someone had chalked in Russian: "Eggs. Handle with care!"