насилство
Bulgarian
Etymology
Deverbal noun from наси́ля (nasílja, “to enforce, to coerce”) + -ство (-stvo).
Pronunciation
- IPA(key): [nɐˈsiɫstvo]
Noun
наси́лство • (nasílstvo) n (relational adjective наси́лствен) (dialectal)
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | наси́лство nasílstvo |
| definite | наси́лството nasílstvoto |
Derived terms
- наси́лствие (nasílstvie) (+ suffix -ие (-ie))
Related terms
- наси́лие (nasílie)
- наси́лба (nasílba)
- наси́лник m (nasílnik), наси́лница f (nasílnica) (agent nouns)
References
- “насилство”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Nayden Gerov (1899) “наси́лство”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 215
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “насилство”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 523
Macedonian
Etymology
By surface analysis, насили (nasili) + -ство (-stvo).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnasiɫstvɔ]
Noun
насилство • (nasilstvo) n
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | насилство (nasilstvo) | насилства (nasilstva) |
| definite unspecified | насилството (nasilstvoto) | насилствата (nasilstvata) |
| definite proximal | насилствово (nasilstvovo) | насилствава (nasilstvava) |
| definite distal | насилствоно (nasilstvono) | насилствана (nasilstvana) |
| vocative | насилство (nasilstvo) | насилства (nasilstva) |
References
- “насилство” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu