настрой

See also: настрои and настрої

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak nástroj, from Proto-Slavic *nastrojь. Semantically influenced by East Slavic; compare Ukrainian на́стрій (nástrij, “mood”), but Slovak nástroj (“tool”).

Pronunciation

IPA^(key): [ˈnastrɔj]
Rhymes: -astrɔj
Hyphenation: на‧строй

Noun

настрой (nastroj) m inan

(rare) mood, spirit, humour
Synonyms: дзека (dzeka), розположенє (rozpoloženje)

Declension

Declension of *настрой*
	singular	plural
nominative	настрой (nastroj)	настрої (nastroji)
genitive	настрою (nastroju)	настройох (nastrojox)
dative	настрою (nastroju)	настройом (nastrojom)
accusative	настрой (nastroj)	настрої (nastroji)
instrumental	настройом (nastrojom)	настроями (nastrojami)
locative	настрою (nastroju)	настройох (nastrojox)
vocative	настрою (nastroju)	настрої (nastroji)

Related terms

adjectives

настроєни (nastrojeni)

nouns

настроєносц f (nastrojenosc)

References

Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “настрой”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy

Russian

Pronunciation

IPA^(key): [nɐˈstroj]
Audio: (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *nastrojь.

Noun

настро́й • (nastrój) m inan (genitive настро́я, nominative plural настро́и, genitive plural настро́ев)

mood, spirit

Declension

Declension of настро́й (inan masc-form vowel-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	настро́й nastrój	настро́и nastrói
genitive	настро́я nastrója	настро́ев nastrójev
dative	настро́ю nastróju	настро́ям nastrójam
accusative	настро́й nastrój	настро́и nastrói
instrumental	настро́ем nastrójem	настро́ями nastrójami
prepositional	настро́е nastróje	настро́ях nastrójax

Related terms

настра́ивать (nastráivatʹ), настро́ить (nastróitʹ)
настрое́ние (nastrojénije)
настро́йка (nastrójka)

Etymology 2

Verb

настро́й • (nastrój)

second-person singular imperative perfective of настро́ить (nastróitʹ)