незграбний
Ukrainian
Etymology
From не- (ne-) + згра́бний (zhrábnyj). Compare Belarusian нязгра́бны (njazhrábny), Polish niezgrabny.
Pronunciation
- IPA(key): [nezˈɦrabnei̯]
Audio: (file)
Adjective
незгра́бний • (nezhrábnyj) (adverb незгра́бно, abstract noun незгра́бність)
- clumsy, awkward, ungainly, ungraceful, cack-handed
- Synonyms: вайлува́тий (vajluvátyj), невпра́вний (nevprávnyj), неповоротки́й (nepovorotkýj), неспри́тний (nesprýtnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | незгра́бний nezhrábnyj |
незгра́бне nezhrábne |
незгра́бна nezhrábna |
незгра́бні nezhrábni | |
| genitive | незгра́бного nezhrábnoho |
незгра́бної nezhrábnoji |
незгра́бних nezhrábnyx | ||
| dative | незгра́бному nezhrábnomu |
незгра́бній nezhrábnij |
незгра́бним nezhrábnym | ||
| accusative | animate | незгра́бного nezhrábnoho |
незгра́бне nezhrábne |
незгра́бну nezhrábnu |
незгра́бних nezhrábnyx |
| inanimate | незгра́бний nezhrábnyj |
незгра́бні nezhrábni | |||
| instrumental | незгра́бним nezhrábnym |
незгра́бною nezhrábnoju |
незгра́бними nezhrábnymy | ||
| locative | незгра́бному, незгра́бнім nezhrábnomu, nezhrábnim |
незгра́бній nezhrábnij |
незгра́бних nezhrábnyx | ||
| vocative | незгра́бний nezhrábnyj |
незгра́бне nezhrábne |
незгра́бна nezhrábna |
незгра́бні nezhrábni | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “незграбний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “незграбний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “незграбний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “незграбний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “незграбний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)