нелюдь
Russian
Etymology
не- (ne-, “not”) + лю́ди (ljúdi, “people”). Compare Ukrainian не́люд (néljud).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnʲelʲʉtʲ]
Noun
не́людь • (néljudʹ) m anim (genitive не́людя, nominative plural не́люди, genitive plural не́людей)
не́людь • (néljudʹ) f anim (genitive не́люди, nominative plural не́люди, genitive plural не́людей)
- (derogatory) beast, monster, villain, a very cruel person
- 2004, Сыны Севера, “Разочарование”, in Орлиный взор:
- Но кто сража́лся, тот и бу́дет сража́ться,
Не до побе́дного конца́, а до сме́рти свое́й
И бу́дет он кро́вью харка́ться,
но не за что не возлю́бит э́тих не́людей- No kto sražálsja, tot i búdet sražátʹsja,
Ne do pobédnovo koncá, a do smérti svojéj
I búdet on króvʹju xarkátʹsja,
no ne za što ne vozljúbit étix néljudej - Who fought, he will fight,
Not unto a victorious end, but to his death
And he will spit blood,
But no way he will come to love these non-humans
- No kto sražálsja, tot i búdet sražátʹsja,
Declension
masculine
Declension of не́людь (anim masc-form soft-stem accent-a)
feminine
Declension of не́людь (anim fem-form 3rd-decl accent-a)