неподатливий
Ukrainian
Etymology
From не- (ne-) + пода́тливий (podátlyvyj). Compare Russian непода́тливый (nepodátlivyj).
Pronunciation
- IPA(key): [nepɔˈdatɫeʋei̯]
Adjective
непода́тливий • (nepodátlyvyj) (abstract noun непода́тливість)
- unyielding, unmalleable, unpliable, unpliant
- (figurative) unyielding, intractable, recalcitrant, stubborn, unamenable, uncompliant (of a person)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | непода́тливий nepodátlyvyj |
непода́тливе nepodátlyve |
непода́тлива nepodátlyva |
непода́тливі nepodátlyvi | |
| genitive | непода́тливого nepodátlyvoho |
непода́тливої nepodátlyvoji |
непода́тливих nepodátlyvyx | ||
| dative | непода́тливому nepodátlyvomu |
непода́тливій nepodátlyvij |
непода́тливим nepodátlyvym | ||
| accusative | animate | непода́тливого nepodátlyvoho |
непода́тливе nepodátlyve |
непода́тливу nepodátlyvu |
непода́тливих nepodátlyvyx |
| inanimate | непода́тливий nepodátlyvyj |
непода́тливі nepodátlyvi | |||
| instrumental | непода́тливим nepodátlyvym |
непода́тливою nepodátlyvoju |
непода́тливими nepodátlyvymy | ||
| locative | непода́тливому, непода́тливім nepodátlyvomu, nepodátlyvim |
непода́тливій nepodátlyvij |
непода́тливих nepodátlyvyx | ||
| vocative | непода́тливий nepodátlyvyj |
непода́тливе nepodátlyve |
непода́тлива nepodátlyva |
непода́тливі nepodátlyvi | |
Synonyms
- (all senses): непідда́тливий (nepiddátlyvyj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “неподатливий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “неподатливий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “неподатливий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “неподатливий”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “неподатливий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “неподатливий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “неподатливий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)