непохитний
Ukrainian
Etymology
From не- (ne-) + похи́тний (poxýtnyj), from похита́ти (poxytáty, “to rock, to shake”).
Pronunciation
- IPA(key): [nepɔˈxɪtnei̯]
Audio: (file)
Adjective
непохи́тний • (nepoxýtnyj) (adverb непохи́тно, abstract noun непохи́тність)
- firm, unshakeable, steadfast, adamant, immovable, resolute, staunch, unbending, unswerving, unwavering
- Synonyms: незла́мний (nezlámnyj), непору́шний (neporúšnyj), рішу́чий (rišúčyj), стійки́й (stijkýj), тверди́й (tverdýj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | непохи́тний nepoxýtnyj |
непохи́тне nepoxýtne |
непохи́тна nepoxýtna |
непохи́тні nepoxýtni | |
| genitive | непохи́тного nepoxýtnoho |
непохи́тної nepoxýtnoji |
непохи́тних nepoxýtnyx | ||
| dative | непохи́тному nepoxýtnomu |
непохи́тній nepoxýtnij |
непохи́тним nepoxýtnym | ||
| accusative | animate | непохи́тного nepoxýtnoho |
непохи́тне nepoxýtne |
непохи́тну nepoxýtnu |
непохи́тних nepoxýtnyx |
| inanimate | непохи́тний nepoxýtnyj |
непохи́тні nepoxýtni | |||
| instrumental | непохи́тним nepoxýtnym |
непохи́тною nepoxýtnoju |
непохи́тними nepoxýtnymy | ||
| locative | непохи́тному, непохи́тнім nepoxýtnomu, nepoxýtnim |
непохи́тній nepoxýtnij |
непохи́тних nepoxýtnyx | ||
| vocative | непохи́тний nepoxýtnyj |
непохи́тне nepoxýtne |
непохи́тна nepoxýtna |
непохи́тні nepoxýtni | |
Related terms
- похи́тувати impf (poxýtuvaty), похита́ти pf (poxytáty), похитну́ти pf (poxytnúty)
- хита́ти impf (xytáty), хитну́ти pf (xytnúty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “непохитний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “непохитний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “непохитний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “непохитний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “непохитний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)