непримиримый

не- (ne-) +‎ примири́ть (primirítʹ) +‎ -и́мый (-ímyj)

• IPA^(key): [nʲɪprʲɪmʲɪˈrʲimɨj]

• Audio:

  (file)

непримири́мый • (neprimirímyj)

1. irreconcilable, unappeasable, implacable

   непримири́мая борьба́ ― neprimirímaja borʹbá ― uncompromising struggle; war to the knife

   вести непримири́мую борьбу́ (про́тив) ― vesti neprimirímuju borʹbú (prótiv) ― to wage a relentless struggle (against)

   • 1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “2”, in Штабс-капитан Рыбников; English translation from John Middleton Murry, transl., Captain Ribnikov, 1916:

     Тепе́рь он упо́рно выде́рживал при́стальный взгляд Щавинского, и в его́ ры́жих звери́ных глаза́х фельетони́ст уви́дел пла́мя непримири́мой, нечелове́ческой не́нависти.

     Tepérʹ on upórno vydéržival prístalʹnyj vzgljad Ščavinskovo, i v jevó rýžix zverínyx glazáx felʹjetoníst uvídel plámja neprimirímoj, nečelovéčeskoj nénavisti.

     He held out stubbornly against Schavinsky’s steady look, and in his yellow animal eyes the journalist noticed a flame of implacable, inhuman hatred.

2. incompatible, irreconcilable

   непримири́мые противоре́чия ― neprimirímyje protivoréčija ― irreconcilable contradictions

• непримири́мость (neprimirímostʹ)

• мири́ть impf (mirítʹ), примиря́ть impf (primirjátʹ), примири́ть pf (primirítʹ)
• мири́ться impf (mirítʹsja), примиря́ться impf (primirjátʹsja), примири́ться pf (primirítʹsja)
• примире́ние (primirénije)
• примири́тель (primirítelʹ), примири́тельный (primirítelʹnyj)