нервовий
Ukrainian
Etymology
From нерв (nerv) + -о́вий (-óvyj). Compare Belarusian нерво́вы (njervóvy), Polish nerwowy.
Pronunciation
- IPA(key): [nerˈwɔʋei̯]
Audio: (file)
Adjective
нерво́вий • (nervóvyj) (adverb нерво́во, abstract noun нерво́вість)
- (relational) nerve (attributive), nervous (of or relating to nerves)
- нерво́ва кліти́на ― nervóva klitýna ― nerve cell
- нерво́ве волокно́ ― nervóve voloknó ― nerve fibre
- nervous (arising from or exhibiting agitation or anxiety)
- nervous (affecting or involving the nerves or nervous system)
- нерво́ве потрясі́ння ― nervóve potrjasínnja ― nervous shock
- нерво́вий ро́злад ― nervóvyj rózlad ― nervous disorder
- nervous (agitated, anxious, edgy, on edge)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | нерво́вий nervóvyj |
нерво́ве nervóve |
нерво́ва nervóva |
нерво́ві nervóvi | |
| genitive | нерво́вого nervóvoho |
нерво́вої nervóvoji |
нерво́вих nervóvyx | ||
| dative | нерво́вому nervóvomu |
нерво́вій nervóvij |
нерво́вим nervóvym | ||
| accusative | animate | нерво́вого nervóvoho |
нерво́ве nervóve |
нерво́ву nervóvu |
нерво́вих nervóvyx |
| inanimate | нерво́вий nervóvyj |
нерво́ві nervóvi | |||
| instrumental | нерво́вим nervóvym |
нерво́вою nervóvoju |
нерво́вими nervóvymy | ||
| locative | нерво́вому, нерво́вім nervóvomu, nervóvim |
нерво́вій nervóvij |
нерво́вих nervóvyx | ||
| vocative | нерво́вий nervóvyj |
нерво́ве nervóve |
нерво́ва nervóva |
нерво́ві nervóvi | |
Derived terms
- нерво́ва булімі́я f (nervóva bulimíja, “bulimia nervosa”)
- нерво́ва систе́ма f (nervóva systéma, “nervous system”)
- нерво́ва ткани́на f (nervóva tkanýna, “nervous tissue”)
- нерво́вий зрив m (nervóvyj zryv, “nervous breakdown”)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “нервовий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “нервовий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “нервовий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “нервовий”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “нервовий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “нервовий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “нервовий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)