несвоєчасний
Ukrainian
Etymology
From не- (ne-) + своєча́сний (svoječásnyj).
Pronunciation
- IPA(key): [neswɔjeˈt͡ʃasnei̯]
Adjective
несвоєча́сний • (nesvoječásnyj) (adverb несвоєча́сно, abstract noun несвоєча́сність)
- ill-timed, inopportune, untimely
- Synonyms: невча́сний (nevčásnyj), недоре́чний (nedoréčnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | несвоєча́сний nesvoječásnyj |
несвоєча́сне nesvoječásne |
несвоєча́сна nesvoječásna |
несвоєча́сні nesvoječásni | |
| genitive | несвоєча́сного nesvoječásnoho |
несвоєча́сної nesvoječásnoji |
несвоєча́сних nesvoječásnyx | ||
| dative | несвоєча́сному nesvoječásnomu |
несвоєча́сній nesvoječásnij |
несвоєча́сним nesvoječásnym | ||
| accusative | animate | несвоєча́сного nesvoječásnoho |
несвоєча́сне nesvoječásne |
несвоєча́сну nesvoječásnu |
несвоєча́сних nesvoječásnyx |
| inanimate | несвоєча́сний nesvoječásnyj |
несвоєча́сні nesvoječásni | |||
| instrumental | несвоєча́сним nesvoječásnym |
несвоєча́сною nesvoječásnoju |
несвоєча́сними nesvoječásnymy | ||
| locative | несвоєча́сному, несвоєча́снім nesvoječásnomu, nesvoječásnim |
несвоєча́сній nesvoječásnij |
несвоєча́сних nesvoječásnyx | ||
| vocative | несвоєча́сний nesvoječásnyj |
несвоєча́сне nesvoječásne |
несвоєча́сна nesvoječásna |
несвоєча́сні nesvoječásni | |
References
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “несвоєчасний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “несвоєчасний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “несвоєчасний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “несвоєчасний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “несвоєчасний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “несвоєчасний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “несвоєчасний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)